Traduzione del testo della canzone Occultist - Crucify Me Gently

Occultist (originale)

Long ago there was a city
Hidden in forest and protected from everything
People lived there in harmony
Except the one old man
Occultist who hated everyone and everything
Worshiped to the spirits of nature
He worshiped the Earth to bring the earthquake upon the city
He worshiped the Moon to bring the endless rain
He had dreamed about people
Throwing their children from the peak of the mountain
One by one were thrown in pit
And parents could do nothing with it
Than their turn would come
Under the cries of dead children
They jumped after them
Heavy bodies would crush survived…
Dreams like this the old man had every night
The old man started worship the Sun
So it would descend and burn the whole town
He felt his helplessness
And knew this was his last attempt
Day by day he was on his knees
He called to spirits from above and beneath
So once his pleas were heard
And he could not believe his eyes
The whole city was burning
And he was burning with it
The great fire started
From his blazing body
Screams were so loud
So the ears started to bleed
Thankful to the Gods
That his hatred was finally freed

Occultist (traduzione)

Tanto tempo fa c'era una città
Nascosto nella foresta e protetto da tutto
La gente viveva lì in armonia
Tranne l'unico vecchio
Occultista che odiava tutto e tutti
Adorato agli spiriti della natura
Adorava la Terra per portare il terremoto sulla città
Adorava la Luna per portare la pioggia infinita
Aveva sognato delle persone
Gettando i loro figli dalla vetta della montagna
Uno per uno sono stati gettati nella fossa
E i genitori non potevano farci nulla
Poi sarebbe arrivato il loro turno
Sotto le grida dei bambini morti
Gli sono saltati dietro
Corpi pesanti sarebbero sopravvissuti...
Sogni come questo il vecchio aveva ogni notte
Il vecchio iniziò ad adorare il Sole
Quindi sarebbe disceso e avrebbe bruciato l'intera città
Sentì la sua impotenza
E sapeva che questo era il suo ultimo tentativo
Giorno dopo giorno era in ginocchio
Ha chiamato gli spiriti dall'alto e dal basso
Quindi una volta che le sue suppliche sono state ascoltate
E non poteva credere ai suoi occhi
L'intera città stava bruciando
E stava bruciando con esso
È scoppiato il grande incendio
Dal suo corpo sfolgorante
Le urla erano così forti
Così le orecchie hanno iniziato a sanguinare
Grazie agli dei
Che il suo odio fosse finalmente liberato