Traduzione del testo della canzone Live to Work - Crumbsuckers

Live to Work (originale)

Survival of the fittest
Who also have the money
It’s hard for us
Who don’t have much
To eat when we are hungry
No work to do
Or school to go
Nothing to eat
This life is beat
Could always grub
But not every day
I don’t want to have to steal
I know that’s not the way
No work to do
Or school to go
Nothing to eat
This life is beat
Tell me get a job
Work until you’re dead
These are the ideas they
Drill in your head
Could always grub
But not every day
I don’t want to have to steal
I know that’s not the way
No work to do
Or school to go
Nothing to eat
This life is beat
Survival of the fittest
Who also have the money
It’s hard for us
Who don’t have much
To eat when we are hungry
No work to do
Or school to go
Nothing to eat
This life is beat
Tell me get a job
Work until you’re dead
These are the ideas they
Drill in your head
Tell me get a job
Work until you’re dead
These are the ideas they
Drill in your head

Live to Work (traduzione)

La sopravvivenza del più forte
Chi ha anche i soldi
È difficile per noi
Chi non ha molto
Da mangiare quando abbiamo fame
Nessun lavoro da fare
O scuola da andare
Niente da mangiare
Questa vita è battuta
Potrebbe sempre strappare
Ma non tutti i giorni
Non voglio dover rubare
So che non è così
Nessun lavoro da fare
O scuola da andare
Niente da mangiare
Questa vita è battuta
Dimmi di trovare un lavoro
Lavora finché non sei morto
Queste sono le idee loro
Trapanare la tua testa
Potrebbe sempre strappare
Ma non tutti i giorni
Non voglio dover rubare
So che non è così
Nessun lavoro da fare
O scuola da andare
Niente da mangiare
Questa vita è battuta
La sopravvivenza del più forte
Chi ha anche i soldi
È difficile per noi
Chi non ha molto
Da mangiare quando abbiamo fame
Nessun lavoro da fare
O scuola da andare
Niente da mangiare
Questa vita è battuta
Dimmi di trovare un lavoro
Lavora finché non sei morto
Queste sono le idee loro
Trapanare la tua testa
Dimmi di trovare un lavoro
Lavora finché non sei morto
Queste sono le idee loro
Trapanare la tua testa