Traduzione del testo della canzone Trapped - Crumbsuckers

Trapped (originale)

Pressure’s on and I’m all clammed up
Hatred boiling without being heard
You have the balls to tell me shut up
Always act like you’re so concerned
Say you care, but I know you don’t
I feel it inside
And when we talk we don’t say a word
What is this?
A waste of time?
I guess it’s true apathy prevails
I don’t care, never did and never will
There are times I need something to wail
And other times
It’s you I just want to kill
You fucked me up
Now you’ll fuck me over
Tactful ways, I barely noticed
And when we talk
We don’t say a word
What is this?
Trapped
By your godly divineness
Trapped
And there’s no escape
Trapped
Shall I call you your highness
Trapped
And I can’t get away
Trapped
By your godly divineness
Trapped
And there’s no escape
Trapped
Shall I call you your highness
Trapped
And I can’t get away
Why am I always stuck for words
Pressure’s on and I’m all clammed up
Hatred boiling without being heard
You have the balls to tell me shut up
Always act like you’re so concerned
Say you care, but I know you don’t
I feel it inside
And when we talk we don’t say a word
Why the fuck did I waste me time?
Trapped

(traduzione)

La pressione è alta e sono tutto chiuso
L'odio ribolle senza essere ascoltato
Hai le palle per dirmi di stare zitto
Comportati sempre come se fossi così preoccupato
Dì che ci tieni, ma so che non lo sei
Lo sento dentro
E quando parliamo non diciamo una parola
Cos'è questo?
Una perdita di tempo?
Immagino che prevalga la vera apatia
Non mi interessa, non l'ho mai fatto e non lo farò mai
Ci sono volte in cui ho bisogno di qualcosa su cui piangere
E altre volte
Sei tu che voglio solo uccidere
Mi hai incasinato
Ora mi fotterai
Modi delicati, l'ho notato a malapena
E quando parliamo
Non diciamo una parola
Cos'è questo?
Intrappolato
Per la tua divina divinità
Intrappolato
E non c'è via di fuga
Intrappolato
Devo chiamarti Sua Altezza
Intrappolato
E non posso scappare
Intrappolato
Per la tua divina divinità
Intrappolato
E non c'è via di fuga
Intrappolato
Devo chiamarti Sua Altezza
Intrappolato
E non posso scappare
Perché sono sempre bloccato per le parole
La pressione è alta e sono tutto chiuso
L'odio ribolle senza essere ascoltato
Hai le palle per dirmi di stare zitto
Comportati sempre come se fossi così preoccupato
Dì che ci tieni, ma so che non lo sei
Lo sento dentro
E quando parliamo non diciamo una parola
Perché cazzo ho perso tempo?
Intrappolato