Traduzione del testo della canzone Eyes Half Closed - Crywolf

Eyes Half Closed (originale)

You were the answer to my dreams
Your scent in me, so deep
I wanna tell you something
Dressed in a stunning red
Your head upon my chest
The pain inside means nothing
Take off your shirt and lay down
Right next to the pile of things we loved
When we were younger
Eyes half closed
You were the answer that I had
But you weren’t all I wanted
You weren’t all I needed, oh
So, take a spot in front of me
And listen now, I’m coming clean
There’s so many things
I think you should know
Take apart all the melodies
And deconstruct what’s inside of me
You’re all I want to see before I go
So, take a spot
Listen now
There’s so ma-
Take a spot
Listen now
There’s so ma-
You were the answer to my dreams
Your scent in me, so deep
I wanna tell you something
Betrayed by the words I said
My head upon your chest
The pain inside meant nothing
Let’s get the fuck out of this town
And pass around a bottle in remembrance
Of our hearts, dear
Eyes half closed
I am the one you’re searching for
But I’m not all you wanted
I’m not all you needed, oh
So, take a spot in front of me
And listen now, I’m coming clean
There’s so many things
I think you should know
Take apart all the melodies
And deconstruct what’s inside of me
You’re all I want to see before I go
Take a spot
Listen now
There’s so ma-
Take a spot
Listen now
There’s so ma-
Take a spot
Listen now
Take off your shirt and lay down
Take off your shirt and lay down
But you weren’t all I wanted, oh
But you weren’t all I wanted

Eyes Half Closed (traduzione)

Eri la risposta ai miei sogni
Il tuo profumo in me, così profondo
Voglio dirti una cosa
Vestito di un rosso mozzafiato
La tua testa sul mio petto
Il dolore dentro non significa nulla
Togliti la maglietta e sdraiati
Proprio accanto al mucchio di cose che amavamo
Quando eravamo più giovani
Occhi semichiusi
Eri la risposta che avevo
Ma non eri tutto ciò che volevo
Non eri tutto ciò di cui avevo bisogno, oh
Quindi, prenditi un posto davanti a me
E ascolta ora, sto diventando pulito
Ci sono così tante cose
Penso che dovresti saperlo
Smonta tutte le melodie
E decostruisci ciò che c'è dentro di me
Sei tutto ciò che voglio vedere prima di andare
Quindi, prenditi un posto
Ascolta ora
C'è così ma-
Prendi posto
Ascolta ora
C'è così ma-
Eri la risposta ai miei sogni
Il tuo profumo in me, così profondo
Voglio dirti una cosa
Tradito dalle parole che ho detto
La mia testa sul tuo petto
Il dolore dentro non significava nulla
Andiamocene dal cazzo da questa città
E passa intorno a una bottiglia in ricordo
Dei nostri cuori, cara
Occhi semichiusi
Sono quello che stai cercando
Ma non sono tutto ciò che volevi
Non sono tutto ciò di cui avevi bisogno, oh
Quindi, prenditi un posto davanti a me
E ascolta ora, sto diventando pulito
Ci sono così tante cose
Penso che dovresti saperlo
Smonta tutte le melodie
E decostruisci ciò che c'è dentro di me
Sei tutto ciò che voglio vedere prima di andare
Prendi posto
Ascolta ora
C'è così ma-
Prendi posto
Ascolta ora
C'è così ma-
Prendi posto
Ascolta ora
Togliti la maglietta e sdraiati
Togliti la maglietta e sdraiati
Ma non eri tutto ciò che volevo, oh
Ma non eri tutto ciò che volevo