| Wait, turn around, don’t walk through that door
| Aspetta, girati, non oltrepassare quella porta
|
| There are verses left you don’t know
| Sono rimasti versi che non conosci
|
| Oh, my hands are painted red
| Oh, le mie mani sono dipinte di rosso
|
| Wait, there’s a locket here, in my palm
| Aspetta, c'è un medaglione qui, nel mio palmo
|
| It is broken like the song
| È rotto come la canzone
|
| I first sang the night you lied
| Ho cantato per la prima volta la notte in cui hai mentito
|
| Stay the night and we’ll meet our ghosts
| Resta la notte e incontreremo i nostri fantasmi
|
| They’ll be drifting up through the floor
| Saranno alla deriva attraverso il pavimento
|
| Stepping softly, around the bed
| Camminando piano, intorno al letto
|
| Take my life, right here in the sheets
| Prendi la mia vita, proprio qui tra le lenzuola
|
| The wall between you and me
| Il muro tra te e me
|
| Will melt away, but will it go?
| Si scioglierà, ma se ne andrà?
|
| Will it go?
| Andrà?
|
| And your heart was held in your hips
| E il tuo cuore era trattenuto nei fianchi
|
| When you gave to him with your lips
| Quando gli hai dato con le tue labbra
|
| All the poems that we knew
| Tutte le poesie che conoscevamo
|
| And I told you that I was whole
| E ti ho detto che ero integro
|
| But my heart turned off with your phone
| Ma il mio cuore si è spento con il tuo telefono
|
| And no tears will save you, now
| E nessuna lacrima ti salverà, ora
|
| Where are you, now?
| Dove sei ora?
|
| Where are you, now?
| Dove sei ora?
|
| Where are you, now? | Dove sei ora? |