Traduzione del testo della canzone Never Be Like You - Crywolf

Never Be Like You (originale)

What I would do to take away this fear of being loved
Allegiance to the pain
Now I’m fucked up and I’m missing you
I swear she’ll never be like you
I would give anything to change this fickle-minded heart
That loves fake shiny things
Now I’m fucked up and I’m missing you
I swear she’ll never be like you
I’m only human.
Can’t you see?
I made, I made a mistake
Please just look me in my face
Tell me everything’s okay
I’m only human.
Can’t you see?
I made, I made a mistake
Please just look me in my face
Tell me everything’s okay
'Cause I got it, ooh
She’ll never be like you
How do I make you wanna stay?
Hate sleeping on my own, missing the way you taste
Now I’m fucked up and I’m missing you
I swear she’ll never be like you
Stop looking at me with those eyes
Like I could disappear and you wouldn’t care why
Now I’m fucked up and I’m missing you
I swear she’ll never be like you
I’m only human.
Can’t you see?
I made, I made a mistake
Please just look me in my face
Tell me everything’s okay
I’m only human.
Can’t you see?
I made, I made a mistake
Please just look me in my face
Tell me everything’s okay
'Cause I got it, ooh
She’ll never be like you

Never Be Like You (traduzione)

Cosa farei per togliere questa paura di essere amato
Fedeltà al dolore
Ora sono incasinato e mi manchi
Ti giuro che non sarà mai come te
Darei qualsiasi cosa per cambiare questo cuore volubile
Che ama le cose finte lucide
Ora sono incasinato e mi manchi
Ti giuro che non sarà mai come te
Sono solo umano.
Non riesci a vedere?
Ho fatto, ho commesso un errore
Per favore, guardami in faccia
Dimmi va tutto bene
Sono solo umano.
Non riesci a vedere?
Ho fatto, ho commesso un errore
Per favore, guardami in faccia
Dimmi va tutto bene
Perché ce l'ho, ooh
Non sarà mai come te
Come faccio a farti venire voglia di restare?
Odio dormire da solo, mancando il tuo gusto
Ora sono incasinato e mi manchi
Ti giuro che non sarà mai come te
Smettila di guardarmi con quegli occhi
Come se potessi scomparire e non ti importerebbe perché
Ora sono incasinato e mi manchi
Ti giuro che non sarà mai come te
Sono solo umano.
Non riesci a vedere?
Ho fatto, ho commesso un errore
Per favore, guardami in faccia
Dimmi va tutto bene
Sono solo umano.
Non riesci a vedere?
Ho fatto, ho commesso un errore
Per favore, guardami in faccia
Dimmi va tutto bene
Perché ce l'ho, ooh
Non sarà mai come te