Traduzione del testo della canzone The Home We Made Pt. II - Crywolf

The Home We Made Pt. II (originale)

Don’t stand again
Don’t stand again
And I thought maybe we could save ourselves
And I thought maybe we could save ourselves
I hear your footsteps in the hallway
Your presence won’t leave this place
This house has worlds inside its walls
In the back room, on the last night
I heard you crying for life
The smoke was pouring through the halls
And I thought maybe we could save ourselves
This house has worlds inside its walls
And I thought maybe we could save ourselves
The smoke was pouring through the halls
And I thought maybe we could save ourselves
But they shot us down
And I thought maybe we could save ourselves
Don’t stand again
They’re coming up slow
We’re falling quickly
Your hand’s in mine, but it’s slipping day by day
Love, there is violence in this fall
I hear your whispers fading further
You touch my hand
You see how all my broken pieces are painted on the walls
And I thought maybe we could save ourselves
This house has worlds inside its walls
And I thought maybe we could save ourselves
The smoke was pouring through the halls
And I thought maybe we could save ourselves
But they shot us down
And I thought maybe we could save ourselves
Don’t stand again

The Home We Made Pt. II (traduzione)

Non stare più in piedi
Non stare più in piedi
E ho pensato che forse avremmo potuto salvarci
E ho pensato che forse avremmo potuto salvarci
Sento i tuoi passi nel corridoio
La tua presenza non lascerà questo posto
Questa casa ha mondi dentro le sue mura
Nella stanza sul retro, l'ultima notte
Ti ho sentito piangere per la vita
Il fumo si stava riversando nei corridoi
E ho pensato che forse avremmo potuto salvarci
Questa casa ha mondi dentro le sue mura
E ho pensato che forse avremmo potuto salvarci
Il fumo si stava riversando nei corridoi
E ho pensato che forse avremmo potuto salvarci
Ma ci hanno abbattuto
E ho pensato che forse avremmo potuto salvarci
Non stare più in piedi
Stanno salendo lentamente
Stiamo cadendo velocemente
La tua mano è nella mia, ma sta scivolando giorno dopo giorno
Amore, c'è violenza in questo autunno
Sento i tuoi sussurri svanire ulteriormente
Mi tocchi la mano
Vedi come tutti i miei pezzi rotti sono dipinti sui muri
E ho pensato che forse avremmo potuto salvarci
Questa casa ha mondi dentro le sue mura
E ho pensato che forse avremmo potuto salvarci
Il fumo si stava riversando nei corridoi
E ho pensato che forse avremmo potuto salvarci
Ma ci hanno abbattuto
E ho pensato che forse avremmo potuto salvarci
Non stare più in piedi