Traduzione del testo della canzone Seasons Come And Seasons Go - Cuby & The Blizzards

Seasons Come And Seasons Go (originale)

Seasons come and seasons go
The only thing they’re bringing are rain and sun and snow
I’m just sitting here till I can face tomorrow and feel fully grown
Yeah I take a step that only I can do
And there’s nobody who can change my plan
Yeah I take a step that only I can do
There’s nobody who can change my plan
People come and people go
Only thing they bring is sun and heat and cold
I just can’t understand they use their time so bad
While they all know that they soon grow old
Yeah then I take a step that only I can do
And I know it’s just fine
I take a step that only I can do
And I know it’s just fine
Then I take a step that only I can do
And I know it’s just fine that way
I take a step that only I can do
And I know it’s just fine that way
Ages come and ages go
Older than time nothing I know
Well I’m just sitting here feeling completely lost
But I got to take that step
I have to join the show
Yeah I take a step that only I can do
And I know it’s just fine that way
Yeah I take a step that only I can do
And I know it’s just fine that way

(traduzione)

Le stagioni vengono e le stagioni vanno
L'unica cosa che portano sono pioggia, sole e neve
Sto semplicemente seduto qui finché non potrò affrontare il domani e sentirmi completamente cresciuto
Sì, faccio un passo che solo io posso fare
E non c'è nessuno che possa cambiare il mio piano
Sì, faccio un passo che solo io posso fare
Non c'è nessuno che può cambiare il mio piano
La gente viene e la gente va
L'unica cosa che portano è sole, caldo e freddo
Non riesco proprio a capire che usano il loro tempo così male
Mentre tutti sanno che presto invecchieranno
Sì, allora faccio un passo che solo io posso fare
E so che va bene
Faccio un passo che solo io posso fare
E so che va bene
Poi faccio un passo che solo io posso fare
E so che va bene così
Faccio un passo che solo io posso fare
E so che va bene così
Le età vengono e le età vanno
Più vecchio del tempo nulla che so
Bene, sono semplicemente seduto qui a sentirmi completamente perso
Ma devo fare quel passo
Devo partecipare allo spettacolo
Sì, faccio un passo che solo io posso fare
E so che va bene così
Sì, faccio un passo che solo io posso fare
E so che va bene così