Traduzione del testo della canzone I Love Chocolate - Cupid, Jarvis Jacob

I Love Chocolate (originale)

Jarvis Jacob
(you feel like)
You love chocolate?
I love me some chocolate
Yeah ()
I love chocolate
I love chocolate
Ooh, I can’t get enough
Candy coated rain drops sent from above
I’m falling in love with the taste
It’s written all over your face
And you know that I got a sweet tooth
Can I get some of that cake?
You can get some of this cake
It’s the skin for me
Dark chocolate, white chocolate
And everything in between
I’m talking 'bout chocolate covered cherries
Champagne, strawberries
Girl, you know what I love, oh yeah
I love (I love your chocolate) chocolate (chocolate, I want your chocolate)
I (your chocolate) love (I love your chocolate) chocolate (that chocolate,
I want your chocolate)
You taste like my favorite flavor
Girl, I want seconds and thirds
I wanna be the one that get on your nerves
You’re sweet like a diver
Ooh, I love your brown skin
mahogany, you know I need another piece
So baby come and break me off
never too much with you
I never get enough of you
Never too much, never too much
Girl, I need one more slice tonight
Girl, I’m on the Milky Way
Missed the good part, got a sweet tooth today
So tell me what you wanna play
Or we can just skip the games
'Cause anything goes in my chocolate factory
I (oh, I love) love (come give me some chocolate, baby) chocolate (girl,
you know I want some)
I (girl, you know I love) love (love your chocolate) chocolate (I love your
chocolate)
I love your chocolate
In this sunshine
I know I love
Tastes so good to me
I love your chocolate
Girl, I love your chocolate
I (oh, I) love (yes, I love) chocolate (girl, you taste so good, taste so good,
something about your skin)
I (yes, I love it) love (oh, I) chocolate (yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah)
I love it, I love your chocolate
Girl, you know I love, I love your chocolate
And bring it home to me, baby, so good to me
Baby, give me all your chocolate I gotta have it babe, hey
I (so good to me) love (I can’t get enough, that caramel) chocolate (can't get
enough, your chocolate, babe)
I (that skin) love chocolate (I just can’t get enough, I just can’t get enough,
hey)

I Love Chocolate (traduzione)

Jarvis Jacob
(Ti senti come)
Ami il cioccolato?
Mi amo un po' di cioccolato
Sì ()
Amo il cioccolato
Amo il cioccolato
Ooh, non ne ho mai abbastanza
Gocce di pioggia ricoperte di caramelle inviate dall'alto
Mi sto innamorando del gusto
È scritto su tutta la tua faccia
E sai che ho un debole per i dolci
Posso avere un po' di quella torta?
Puoi prendere un po' di questa torta
È la pelle per me
Cioccolato fondente, cioccolato bianco
E tutto il mezzo
Sto parlando di ciliegie ricoperte di cioccolato
Champagne, fragole
Ragazza, sai cosa amo, oh sì
Amo (amo il tuo cioccolato) il cioccolato (cioccolato, voglio il tuo cioccolato)
Io (il tuo cioccolato) amo (amo il tuo cioccolato) il cioccolato (quel cioccolato,
Voglio la tua cioccolata)
Hai il mio gusto preferito
Ragazza, voglio i secondi e i terzi
Voglio essere quello che ti dà sui nervi
Sei dolce come un tuffatore
Ooh, adoro la tua pelle marrone
mogano, sai che ho bisogno di un altro pezzo
Quindi piccola vieni e interrompimi
mai troppo con te
Non ne ho mai abbastanza di te
Mai troppo, mai troppo
Ragazza, ho bisogno di un'altra fetta stasera
Ragazza, sono sulla Via Lattea
Ho perso la parte buona, oggi ho un debole per i dolci
Quindi dimmi a cosa vuoi suonare
Oppure possiamo saltare i giochi
Perché nella mia fabbrica di cioccolatini va tutto bene
Io (oh, io amo) amo (vieni a darmi un po' di cioccolata, piccola) la cioccolata (ragazza,
sai che ne voglio un po')
Io (ragazza, sai che amo) amo (amo il tuo cioccolato) il cioccolato (amo il tuo
cioccolato)
Amo il tuo cioccolato
In questo sole
So che amo
Ha un sapore così buono per me
Amo il tuo cioccolato
Ragazza, adoro il tuo cioccolato
Io (oh, io) amo (sì, amo) il cioccolato (ragazza, hai un sapore così buono, un sapore così buono,
qualcosa sulla tua pelle)
Io (sì, lo amo) amo (oh, io) la cioccolata (sì, sì, sì sì sì sì sì sì
Yeah Yeah)
Lo amo, amo il tuo cioccolato
Ragazza, sai che amo, amo il tuo cioccolato
E portamelo a casa, piccola, così buono con me
Tesoro, dammi tutta la tua cioccolata, devo averla piccola, ehi
Io (così buono con me) amo (non ne ho mai abbastanza, quel caramello) il cioccolato (non riesco a farlo
basta, la tua cioccolata, piccola)
Io (quella pelle) amo il cioccolato (non ne ho mai abbastanza, non ne ho mai abbastanza,
EHI)