Traduzione del testo della canzone Lied To - Curbi, Jess Ball

Lied To (originale)

Babe, I have been lied to
Now I despise you
Because you left me in the dark
And hey, I would've liked you
If you followed right through
And kept it going from the start
Don't call me on my phone
I need some time alone
Get your shit together
'Cause your money ain't at home
Put that bottle down
Or you beat it to the ground
Babe, we ain't forever if you ain't ever around
Babe, I have been lied to
Now I despise you
Becausе you left me in the dark
And hеy, I would've liked you
If you followed right through
What happened to your sports car?
Yeah, you know, the Jaguar
And the swatch, your only friend
I guess it didn't drive far
Since we fell apart
Because your ending never ends
You can't apologize
Jealousy for the guys
Just fix yourself real quick, baby
Then maybe you'll realize
You never fail on me
Didn't we-e-e-e see
Please, just set me free-ee-ee, yeah
Babe, I have been lied to
Now I despise you
Because you left me in the dark
And hey, I would've liked you
If you followed right through
And kept it going from the start
Don't like the way we ended
This is not how I intended
Must learn to just remember
Not to play pretender
Babe, I have been lied to
Now I despise you
Because you left me in the dark
And hey, I would've liked you
If you followed right through
And kept it going from the start
Don't call me on my phone
I need some time alone
Get your shit together
'Cause your money ain't at home
Put that bottle down
Or you beat it to the ground
Babe, we ain't forever if you ain't ever around

Lied To (traduzione)

Tesoro, mi hanno mentito
Ora ti disprezzo
Perché mi hai lasciato all'oscuro
E hey, mi saresti piaciuta
Se hai seguito fino in fondo
E ha continuato fin dall'inizio
Non chiamarmi sul telefono
Ho bisogno di un po' di tempo da solo
Metti insieme la tua merda
Perché i tuoi soldi non sono a casa
Metti giù quella bottiglia
Oppure lo batti a terra
Tesoro, non siamo per sempre se tu non sei mai in giro
Tesoro, mi hanno mentito
Ora ti disprezzo
Perché mi hai lasciato all'oscuro
E hey, mi saresti piaciuta
Se hai seguito fino in fondo
Che fine ha fatto la tua auto sportiva?
Sì, sai, il giaguaro
E lo swatch, il tuo unico amico
Immagino che non sia andato lontano
Dal momento che siamo crollati
Perché la tua fine non finisce mai
Non puoi scusarti
Gelosia per i ragazzi
Riparati subito, piccola
Allora forse te ne renderai conto
Non mi deludi mai
Non abbiamo visto
Per favore, lasciami libero-ee-ee, sì
Tesoro, mi hanno mentito
Ora ti disprezzo
Perché mi hai lasciato all'oscuro
E hey, mi saresti piaciuta
Se hai seguito fino in fondo
E ha continuato fin dall'inizio
Non mi piace il modo in cui siamo finiti
Non è così che intendevo
Deve imparare a ricordare
Non per fare il pretendente
Tesoro, mi hanno mentito
Ora ti disprezzo
Perché mi hai lasciato all'oscuro
E hey, mi saresti piaciuta
Se hai seguito fino in fondo
E ha continuato fin dall'inizio
Non chiamarmi sul telefono
Ho bisogno di un po' di tempo da solo
Metti insieme la tua merda
Perché i tuoi soldi non sono a casa
Metti giù quella bottiglia
Oppure lo batti a terra
Tesoro, non siamo per sempre se tu non sei mai in giro