Traduzione del testo della canzone I Wonder - The Him, LissA, Curbi

I Wonder (originale)

Got stones in my stomach and they’re in my brain
You faded away and I lost my way
Too close to ignore, too far to talk to
Wrinkles around yours and tears around my eyes
At least it’s getting late tonight and I
Wonder if you think about me sometimes
I got your words in my pocket but they’re hard to bare
I started to cry and you didn’t even care
Put my pain in the box that will be opened a lot
Times have changed since you held me in your arms
At least someone is laying down in yours
Can I ask, do you even miss me sometimes?
Do you even miss me sometimes?
Do you even miss me sometimes?
Do you even miss me sometimes?
You got your tears in the pocket and it’s closed with care
You like me but I’m here and you’re there
Judge me for being rude, cut the story left the queue
I have changed 'cause it feels odd in your arms
It would never be the same again
Can I ask, do you even miss me sometimes?
I want to be the one that without you’d be alone
Want to be the one that you will not let go
Go
Do you even miss me sometimes?
Go
Do you even miss me sometimes?
Do you even miss me sometimes?
Do you even miss me sometimes?
Do you even miss me sometimes?

I Wonder (traduzione)

Ho dei calcoli nello stomaco e sono nel cervello
Sei svanito e io ho perso la strada
Troppo vicino per ignorare, troppo lontano per parlare
Rughe intorno ai tuoi e lacrime intorno ai miei occhi
Almeno si sta facendo tardi stasera e io
Mi chiedo se mi pensi a volte
Ho le tue parole in tasca ma sono difficili da scoprire
Ho iniziato a piangere e non ti importava nemmeno
Metti il ​​mio dolore nella scatola che verrà aperta molto
I tempi sono cambiati da quando mi hai tenuto tra le tue braccia
Almeno qualcuno si sta adagiando nel tuo
Posso chiedere, ti manco anche a volte?
Ti manco anche a volte?
Ti manco anche a volte?
Ti manco anche a volte?
Hai le lacrime in tasca ed è chiusa con cura
Ti piaccio ma io sono qui e tu ci sei
Giudicami per essere scortese, tagliare la storia ha lasciato la coda
Sono cambiato perché è strano tra le tue braccia
Non sarebbe mai più stato lo stesso
Posso chiedere, ti manco anche a volte?
Voglio essere quello che senza di te saresti solo
Vuoi essere quello che non lascerai andare
andare
Ti manco anche a volte?
andare
Ti manco anche a volte?
Ti manco anche a volte?
Ti manco anche a volte?
Ti manco anche a volte?