Traduzione del testo della canzone As Usual - Curtis Stigers

As Usual (originale)

As usual, I’ll be a little late
As usual, you’ll pretend you didn’t have to wait
As usual, we’ll catch each other up
All the gossip and the news just like we do
As usual, you will make me laugh
As usual, we’ll dance around the history we have
As usual, I’ll stumble in the place
Where the past and present meet, so bittersweet
And soon you’ll say, «I better run, I’ve got a lot to do»
To which I will reply, «Yeah, I do, too»
I do too, there’s nothing new
And as usual, there’ll be an awkward pause
Both of us so far away, a sntence trailing off
As usual, we’ll hug and say goodby
We’ll walk away and we’ll go on, as usual
And as usual, there’ll be an awkward pause
Both of us so far away, a sentence trailing off
As usual, we’ll hug and say goodbye
We’ll walk away and we’ll go on, as usual

As Usual (traduzione)

Come al solito, arriverò un po' in ritardo
Come al solito, farai finta di non dover aspettare
Come al solito, ci incontreremo
Tutti i pettegolezzi e le notizie proprio come facciamo noi
Come al solito, mi fai ridere
Come al solito, balleremo sulla storia che abbiamo
Come al solito, inciampo nel posto
Dove il passato e il presente si incontrano, così agrodolce
E presto dirai: «È meglio che scappi, ho molto da fare»
Al quale risponderò: «Sì, anche io»
Anch'io, non c'è niente di nuovo
E come al solito, ci sarà una pausa imbarazzante
Entrambi noi così lontani, una sntence che si attenua
Come al solito, ci abbracceremo e ci saluteremo
Ce ne andremo e andremo avanti, come al solito
E come al solito, ci sarà una pausa imbarazzante
Entrambi noi così lontani, una frase che si interrompe
Come al solito, ci abbracceremo e ci saluteremo
Ce ne andremo e andremo avanti, come al solito