Traduzione del testo della canzone Perfect Rain - Curtis Walsh

Perfect Rain (originale)

Let go, forget about what happens when we’re not here
Can you see the glow that I see when I look in your eyes
I know that you feel the spark that I felt when you stepped in my life
So while we’re young
While we’re free like a perfect rain
We could do it our way
Lights are on
Can’t you see there’s no stopping us when we do it our way
Like a perfect rain
I’m here now to make sure you’re safe and that nothing’s wrong
'Cause true love has no pain now tell me where the time’s gone at all
Don’t you understand the feeling when you’re by my side
I’ll comprehend the difference of living and being alive
So while we’re young
While we’re free like a perfect rain
We could do it our way
Lights are on
Can’t you see there’s no stopping us when we do it our way
We can burn the bridges our way, we can have our own say
Its up to us
Forget our problems, we can leave tomorrow, its up to us
So while we’re young
While we’re free like a perfect rain
We could do it our way
Lights are on
Can’t you see there’s no stopping us when we do it our way
Like a perfect rain
Like a perfect rain
Like a perfect rain

Perfect Rain (traduzione)

Lascia andare, dimentica cosa succede quando non siamo qui
Riesci a vedere il bagliore che vedo quando ti guardo negli occhi
So che senti la scintilla che ho sentito quando sei entrato nella mia vita
Quindi mentre siamo giovani
Mentre siamo liberi come una pioggia perfetta
Potremmo farlo a modo nostro
Le luci sono accese
Non vedi che non c'è modo di fermarci quando lo facciamo a modo nostro
Come una pioggia perfetta
Sono qui ora per assicurarmi che tu sia al sicuro e che non ci sia niente che non va
Perché il vero amore non ha dolore ora dimmi dove è finito il tempo
Non capisci la sensazione quando sei al mio fianco
Capirò la differenza tra vivere ed essere vivo
Quindi mentre siamo giovani
Mentre siamo liberi come una pioggia perfetta
Potremmo farlo a modo nostro
Le luci sono accese
Non vedi che non c'è modo di fermarci quando lo facciamo a modo nostro
Possiamo bruciare i ponti a modo nostro, possiamo dire la nostra
Sta a noi
Dimentica i nostri problemi, possiamo partire domani, sta a noi
Quindi mentre siamo giovani
Mentre siamo liberi come una pioggia perfetta
Potremmo farlo a modo nostro
Le luci sono accese
Non vedi che non c'è modo di fermarci quando lo facciamo a modo nostro
Come una pioggia perfetta
Come una pioggia perfetta
Come una pioggia perfetta