Traduzione del testo della canzone Birds Are Chirping - D-Block Europe

Birds Are Chirping (originale)

Yeah, narsayee?
When you made it out the mud, you only want positive shit around you
Good vibes
Tell that bitch «No negativity around us, darling»
Get kicked out of the suite for that shit, huh
Yeah (Ski, ski, ski)
My mother told me «Watch the people that you move with»
My new car on order, lookin' like a cruise ship (Like a cruise ship)
I robbed a couple niggas that I went to school with (Went to school with)
Whippin' up in the kitchen, it look like Cool Whip (Ski, ski, ski)
This year, seen a couple dramas, no problems, tonight, I’m feeling clean
She said her boyfriend is controlling, but tonight, she feeling free
Next year, I’m a multi-million pound nigga, usd to trap in OT
No dramas and no palaver, girl, tonight, it’s all on me
I like my doubl cup dirty just like my bitch (Like my bitch)
Private estate, the birds are chirpin' 'round the crib
Now I cannot fit no more juices in my fridge (In my fridge)
I’m prayin' for repentance, all the things I did (Things I did)
Now I got ashes on my jeans, in Givenchy
And I get some racks to travel the world from sea to sea (From sea to sea)
And I’m watching my dog and my daughter on CCTV
It’s positive vibes in the crib, only good drink and weed (Good drink and weed)
My mother told me «Watch the people that you move with» (Yeah, yeah)
My new car on order, lookin' like a cruise ship
I robbed a couple niggas that I went to school with
Whippin' up in the kitchen, it look like Cool Whip
This year, seen a couple dramas, no problems, tonight, I’m feeling clean (Ski,
ski)
She said her boyfriend is controlling, but tonight, she feeling free
Next year, I’m a multi-million pound nigga, used to trap in OT
No dramas and no palaver, girl, tonight, it’s all on me
I spent so much cash in Harrods, girl, they’re calling me a fashion God
(Fashion God)
He ain’t got no packs, he’s capping, girl, you know I’m a trapping boss
Why you think that I work so hard?
Girl, I ain’t been sleep for the whole week
(Whole week)
And I know that you miss me, girl, I can tell by the way that you phone me
(Phone me)
I been countin' my loved ones lost, all this pain on my heart, all these scars
I got (Scars I got)
I’m on these Xans, bands on me, you know how many Xans I bought?
I’m off the Henny straight all week but I prefer codeine (Codeine)
Girl, I know the Percocet numb me but I need some more peace
I’m in a Rolls Royce truck with my brodie, your girl just phoned me
Seen a real nigga act fake one time, learned to live’s what you told me
Been a few L’s but we fucked eight times, girl, you know I’m so horny
That pussy so sweet that it’s on my mind, she ride the dick like a pony
My mother told me «Watch the people that you move with» (Yeah, yeah)
My new car on order, lookin' like a cruise ship
I robbed a couple niggas that I went to school with
Whippin' up in the kitchen, it look like Cool Whip
This year, seen a couple dramas, no problems, tonight, I’m feeling clean (Ski,
ski)
She said her boyfriend is controlling, but tonight, she feeling free
Next year, I’m a multi-million pound nigga, used to trap in OT
No dramas and no palaver, girl, tonight, it’s all on me

(traduzione)

Sì, narsayee?
Quando sei uscito dal fango, vuoi solo merda positiva intorno a te
Buone sensazioni
Dì a quella puttana «Nessuna negatività intorno a noi, tesoro»
Fatti cacciare dalla suite per quella merda, eh
Sì (Scia, scia, scia)
Mia madre mi ha detto «Guarda le persone con cui ti muovi»
La mia nuova auto in ordine, sembra una nave da crociera (come una nave da crociera)
Ho derubato un paio di negri con cui sono andato a scuola (sono andato a scuola con)
Montando in cucina, sembra Cool Whip (sci, sci, sci)
Quest'anno, visto un paio di drammi, nessun problema, stasera mi sento pulito
Ha detto che il suo ragazzo sta controllando, ma stasera si sente libera
L'anno prossimo, sono un negro da molti milioni di sterline, da intrappolare in OT
Niente drammi e niente spacconi, ragazza, stasera, è tutto su di me
Mi piace la mia doppia tazza sporca proprio come la mia cagna (come la mia cagna)
Tenuta privata, gli uccelli cinguettano intorno alla culla
Ora non riesco a inserire più succhi nel mio frigorifero (nel mio frigorifero)
Sto pregando per il pentimento, tutte le cose che ho fatto (cose che ho fatto)
Ora ho la cenere sui miei jeans, a Givenchy
E ricevo alcune rastrelliere per viaggiare per il mondo da mare a mare (da mare a mare)
E sto guardando il mio cane e mia figlia in TVCC
Ci sono vibrazioni positive nella culla, solo buon drink ed erba (buon drink ed erba)
Mia madre mi ha detto «Guarda le persone con cui ti muovi» (Sì, sì)
La mia nuova auto su ordinazione, sembra una nave da crociera
Ho derubato un paio di negri con cui sono andato a scuola
Montando in cucina, sembra Cool Whip
Quest'anno, ho visto un paio di drammi, nessun problema, stasera mi sento pulito (sci,
sciare)
Ha detto che il suo ragazzo sta controllando, ma stasera si sente libera
L'anno prossimo, sono un negro da molti milioni di sterline, abituato a intrappolare in OT
Niente drammi e niente spacconi, ragazza, stasera, è tutto su di me
Ho speso così tanti soldi in Harrods, ragazza, mi chiamano un dio della moda
(Dio della moda)
Non ha i pacchetti, sta cappando, ragazza, sai che sono un capo trappole
Perché pensi che lavori così tanto?
Ragazza, non ho dormito per tutta la settimana
(Intera settimana)
E so che ti manco, ragazza, lo posso dire dal modo in cui mi telefoni
(telefonami)
Ho contato i miei cari perduti, tutto questo dolore sul mio cuore, tutte queste cicatrici
Ho (cicatrici che ho)
Sono su questi Xan, band su me, sai quanti Xan ho comprato?
Sono fuori strada per tutta la settimana, ma preferisco la codeina (Codeine)
Ragazza, so che il Percocet mi intorpidisce, ma ho bisogno di un po' più di pace
Sono in un camion Rolls Royce con il mio brodie, la tua ragazza mi ha appena chiamato
Ho visto un vero negro comportarsi in modo falso una volta, ho imparato a vivere è quello che mi hai detto
Sono stato qualche L ma abbiamo scopato otto volte, ragazza, lo sai che sono così eccitato
Quella figa così dolce che è nella mia mente, cavalca il cazzo come un pony
Mia madre mi ha detto «Guarda le persone con cui ti muovi» (Sì, sì)
La mia nuova auto su ordinazione, sembra una nave da crociera
Ho derubato un paio di negri con cui sono andato a scuola
Montando in cucina, sembra Cool Whip
Quest'anno, ho visto un paio di drammi, nessun problema, stasera mi sento pulito (sci,
sciare)
Ha detto che il suo ragazzo sta controllando, ma stasera si sente libera
L'anno prossimo, sono un negro da molti milioni di sterline, abituato a intrappolare in OT
Niente drammi e niente spacconi, ragazza, stasera, è tutto su di me