Traduzione del testo della canzone O.C. Life - D.I.

O.C. Life (originale)

So you wanna be a member wanna be a name
Wanna be a local face wanna play the game
Dancing through a time warp in your dinosaur trends
The limit of your mind is what they’re counting on all ends
Listen to the media present it as a fact
Fall in your orders cuz you don’t know how to act
Travel on estranged cuz you don’t know your own way
They’ll get you in the end then you’ll pay
Cuz O.C.
life is not the life for me
Stupid little girls
Oppressed society
O.C.
life is not the life for me
Pressures on your backs
So you wanna be remembered wanna have some fame
Fighting to stay ahead a part of the game
Common authority but don’t get out of line
Or they’ll put you in the slammer you’ll be doing some time
74 tattoed on my head
I find myself labeled as a victim instead
I fight all the rules I don’t see the way
I’d rather be dead then pay the price that they say
Cuz O.C.
life is not the life for me
Stupid little girls
And egotistic fads
O.C.
life is not the life for free
Pressures on you back
It’a all a bunch of crap
Put the plastic right inside the machine

O.C. Life (traduzione)

Quindi vuoi essere un membro vuoi essere un nome
Voglio essere un volto locale voglio giocare
Ballando attraverso una distorsione temporale nelle tendenze dei tuoi dinosauri
Il limite della tua mente è ciò su cui contano a tutti gli effetti
Ascolta i media che lo presentano come un fatto
Cadi nei tuoi ordini perché non sai come comportarti
Viaggia in estraneità perché non conosci la tua strada
Alla fine ti prenderanno e poi pagherai
Perché O.C.
la vita non è la vita per me
Stupide bambine
Società oppressa
OC
la vita non è la vita per me
Pressioni sulla tua schiena
Quindi vuoi essere ricordato, vuoi avere un po' di fama
Combattere per rimanere in vantaggio fa parte del gioco
Autorità comune ma non andare fuori linea
Oppure ti metteranno nella trappola che farai per un po' di tempo
74 tatuato sulla mia testa
Mi ritrovo invece etichettato come una vittima
Combatto tutte le regole, non vedo la strada
Preferirei essere morto e poi pagare il prezzo che dicono
Perché O.C.
la vita non è la vita per me
Stupide bambine
E le mode egoistiche
OC
la vita non è la vita gratis
Pressioni su di te
È tutto un mucchio di merda
Metti la plastica all'interno della macchina