| Великі надії, за обрієм події,
| Grandi speranze, all'orizzonte dell'evento,
|
| В небуття відходять дощу краплини,
| Le gocce di pioggia vanno nel nulla,
|
| Там, за простором свободи,
| Là, oltre lo spazio della libertà,
|
| Живе остання моя таємниця щастя.
| Il mio ultimo segreto di felicità sopravvive.
|
| Бути тільки брудом не хочу я,
| Non voglio essere solo sporco
|
| Зі мною поряд йде зелених трав,
| L'erba verde viene con me,
|
| Поступово хочу я відкрити,
| A poco a poco voglio aprire
|
| За крилами летіти,
| Con le ali per volare,
|
| Ти допоможеш мені.
| Mi aiuterai.
|
| Допоможи мені підняти крила,
| aiutami ad alzare le ali
|
| Допоможи мені зробити неможливе,
| Aiutami a fare l'impossibile
|
| Допоможи мені забути неважливе,
| Aiutami a dimenticare ciò che non è importante
|
| Допоможи, допоможи мені…
| Aiutami aiutami...
|
| Дивно так все склалось,
| È incredibile come tutto sia andato a finire
|
| Але очей твоїх я не забуду,
| Ma non dimenticherò i tuoi occhi,
|
| Радість залиш мені, літа я
| Lascia a me la gioia, io sono l'estate
|
| Точно знаю, що твій аромат завжди зі мною.
| So per certo che la tua fragranza è sempre con me.
|
| Сумно, коли колить,
| Triste quando le coliche
|
| Між небом і землею — ти моя на мить,
| Tra cielo e terra, sei mio per un momento
|
| Але розтанеш, тільки я відкрию очі,
| Ma ti scioglierai, solo io apro gli occhi
|
| Ти допоможеш мені, ти допоможеш мені…
| Mi aiuterai, mi aiuterai...
|
| Допоможи мені підняти крила,
| aiutami ad alzare le ali
|
| Допоможи мені зробити неможливе,
| Aiutami a fare l'impossibile
|
| Допоможи мені забути неважливе,
| Aiutami a dimenticare ciò che non è importante
|
| Допоможи, допоможи мені…
| Aiutami aiutami...
|
| Допоможи мені підняти крила,
| aiutami ad alzare le ali
|
| Допоможи мені зробити неможливе,
| Aiutami a fare l'impossibile
|
| Допоможи мені забути неважливе,
| Aiutami a dimenticare ciò che non è importante
|
| Допоможи, допоможи мені… | Aiutami aiutami... |