| У полі вітер свою коханку загубив
| Il vento ha perso il suo amante nel campo
|
| Залишив справи, її шукати полетів
| Lasciò i suoi affari e volò a cercarla
|
| Вона просила, щоб він їй квіти назбирав
| Gli ha chiesto di raccogliere dei fiori per lei
|
| Він все наплутав, гілля багато наламав
| Ha confuso tutto, ha rotto molti rami
|
| Приспів:
| Coro:
|
| А вона собі під сонечком тихенько спала
| E dormiva tranquillamente sotto il sole
|
| Травою вкрилася і снилося їй
| Si coprì di erba e sognò
|
| Що вітер десь блукає, вітер мрій
| Che il vento vaga da qualche parte, il vento dei sogni
|
| Вона його чекає… (5)
| Lei lo sta aspettando... (5)
|
| У полі вітер свою коханку не знайшов
| Nel campo, il vento non ha trovato il suo amante
|
| Вдягнув костюма — на свято у село пішов
| Ho indossato un abito e sono andato in vacanza al villaggio
|
| Як не критився, його ніхто не помічав
| Poiché non si copriva, nessuno lo notò
|
| Він розізлився — у хатах стріхи позривав
| Si è arrabbiato: ha strappato i tetti delle case
|
| Приспів
| Coro
|
| Вітер мрій, він десь блукає, десь блукає
| Il vento dei sogni, vaga da qualche parte, vaga da qualche parte
|
| Вітер мрій, він десь блукає, десь блукає…
| Il vento dei sogni, vaga da qualche parte, vaga da qualche parte...
|
| Приспів (3) | Coro (3) |