Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Формула кохання Графа Каліостро, artista - ДІЛЯ. Linguaggio delle canzoni: ucraino
Формула кохання Графа Каліостро(originale) |
| Ти не знаєш про що я, |
| Я не знаю про що ти, |
| Нам замало тих слів, |
| Які придумали люди. |
| Ти мовчиш не тому що, |
| Я мовчу не тому що, |
| Просто близько мочей |
| Можна дещо сказати. |
| Приспів: |
| Чи замало нам треба, |
| Щоб закохатися? |
| Чи багато нам треба, |
| Щоб об'єднатися? |
| І слова, навіть, зайві |
| Будуть, як грати. |
| Чи достатньо нам |
| Просто кохати? |
| Між планетами Сонце, |
| Як в кімнаті віконце. |
| Там буває похмуро, |
| А буває і весело. |
| Час від часу зникаєм, |
| Потім знов зустрічаєм, |
| Але відстань відносим — |
| Нам не порахувати. |
| Приспів. |
| Навіть граф Каліостро |
| Посміхався так гостро, |
| Але формулу кохання |
| Так і не зміг розгадати. |
| Уно-уно моменто, |
| Окрім всіх елементів, |
| Хто згадає про що я? |
| Хто розкриє нам карти? |
| Приспів. |
| (2) |
| (traduzione) |
| Non sai di cosa sto parlando, |
| Non so di cosa stai parlando, |
| Non abbiamo abbastanza di quelle parole |
| Quali persone hanno inventato. |
| Stai zitto non perché |
| Non sto zitto perché, |
| Proprio vicino all'urina |
| Qualcosa si può dire. |
| Coro: |
| Abbiamo quasi bisogno, |
| Innamorarsi? |
| Di quanto abbiamo bisogno |
| Unire? |
| E le parole sono persino superflue |
| Ci sarà come si gioca. |
| Ci basta? |
| Solo amore? |
| Tra i pianeti il Sole, |
| Come una finestra in una stanza. |
| È cupo lì, |
| E a volte è divertente. |
| Di tanto in tanto spariamo, |
| Poi ci incontriamo di nuovo, |
| Ma la distanza che prendiamo - |
| Non contiamo. |
| Coro. |
| Anche il conte Cagliostro |
| Sorrise così acutamente, |
| Ma la formula dell'amore |
| Non riuscivo a capirlo. |
| Momento uno-uno, |
| Oltre a tutti gli elementi |
| Chi ricorderà cosa sono? |
| Chi ci rivelerà le carte? |
| Coro. |
| (2) |