Traduzione del testo della canzone Notice Me - D-Real [愛], Mittens, Mittensさん

Notice Me (originale)

All this work
All this work i do for us
All these people expecting so much of me
I just feel like you don’t really appreciate it babe?
Like, i come here everyday
I do this everyday
For you
For us
You warm me with your love at times i act the coldest
You’re begging me to notice no i should really note this
Your oppai is an opus at night i want to grope it
You say that’s all i wanna do i’m tired of your provoking
Sorry i can’t feel your sexy body jokes
See today i fit your whole melancholy trope
Say hooray let’s celebrate the fact that i’m sad too
Want an explanation for my bitching i’ll be glad to
Notice me do i really have to call you senpai
And if we’re talking zones do you want to be that friend guy
I think not so listen up think knots and gift it up
Talking about your love ooh the past times remember the
Plushy for my birthday i’m digging Inuyasha
Bought a waifu for your car know you really like Itasha
I carry half your burdens so this weight can never strain you
Work this messy job an hope this food will never stain you
That’s nasty why they have to be sassy
Like skank just give me your order and maybe your man won’t ask me
To bring him another water just to stare at my ass cheeks
I swear to god i been harassed like every damn week
I do this for you
Can we make it through
Baby let me do what i do for you
Alright i get it babe
Do you?
I got’cha, i got’cha
You sure?
Who you love the most?
Me?
(laughing)

(traduzione)

Tutto questo lavoro
Tutto questo lavoro che faccio per noi
Tutte queste persone si aspettano così tanto da me
Sento che non lo apprezzi davvero, piccola?
Ad esempio, vengo qui tutti i giorni
Lo faccio tutti i giorni
Per te
Per noi
Mi scaldi con il tuo amore a volte mi comporto nel modo più freddo
Mi stai supplicando di notare di no dovrei notarlo davvero
Il tuo oppai è un'opera di notte che voglio tentare
Dici che è tutto ciò che voglio fare, sono stanco delle tue provocazioni
Mi dispiace non riesco a sentire il tuo corpo sexy scherzare
Guarda oggi, mi adatto a tutto il tuo tropo malinconico
Dì evviva, celebriamo il fatto che anche io sono triste
Voglio una spiegazione per le mie lamentele di cui sarò felice
Nota che devo davvero chiamarti senpai
E se stiamo parlando di zone, vuoi essere quel ragazzo amico
Penso che non così ascoltare pensare nodi e regalarlo
Parlando del tuo amore ooh i tempi passati ricordano
Peluche per il mio compleanno, sto scavando Inuyasha
Ho comprato un waifu per la tua auto, so che ti piace molto Itasha
Porto metà dei tuoi fardelli in modo che questo peso non possa mai affaticarti
Fai questo lavoro disordinato e spera che questo cibo non ti macchi mai
Questo è brutto perché devono essere sfacciati
Come Skank, dammi solo il tuo ordine e forse il tuo uomo non me lo chiederà
Per portargli un'altra acqua solo per guardarmi le chiappe
Giuro su Dio che sono stato molestato come ogni dannata settimana
Lo faccio per te
Possiamo farcela
Tesoro lasciami fare ciò che faccio per te
Va bene, ho capito, piccola
Fai?
Ho cha, ho chat
Sei sicuro?
Chi ami di più?
Me?
(ridendo)