Traduzione del testo della canzone Copacetic - Da$h

Copacetic (originale)

Yeah, yeah, so, yeah, so
Yeah, yeah, so, yeah, so
Yeah, yeah, yo, uh, yo
I been waiting patient, dawg
I been faded, chasing dough, uh
They been hating, they jaded, I know, uh
Thinking they gon' take it, they wrong
I’m thinking like, who got the upper hand?
I’m thinking like, is you really my mans?
I’m thinking like when I pull out that MAC if it’ll jam, yeah
I need that
Got me thinking like I need that
I need that
Got me thinking like I need that
I need that
Got me thinking like, so
I need that
Got me thinking like I need that
I need that
Got me thinking like I need that
I need that
Got me thinking like, so
Got me thinking like I need that new Mazarati truck
Thinking like I need a lot of bucks
Thinking like talking that fly shit is gon' get that thottie fucked
Thinking like she fucked a lot of us
Thinking like I need to cop me some hammers
Thinking like free all my dogs out the slammer
Thinking like I’m losing track
Of all of these groupies, this show money, all of these cameras
Thinking like I need to find me a grower
Thinking like I need a bitch from Samoa
Thinking that she should respect me like H.O.V.A
Thinking that rifle would sound like a mower
Thinking that I just believe I’m the realest
Thinking that all of these pistols conceiling
Thinking that all of them cases appealing
Thinking of stacking this bread to the ceiling
Thinking like, where was you when I was struggling?
Thinking like I was just sleeping on floors
Thinking like I was just resting on couches
Thinking like I was just kicking in doors
Thinking like I was just robbing from houses
Bounce to this, know it
You can’t deny my influence
Everything they bragging 'bout, man I do it
You talking money, then prove it
Everything is copacetic
Everything is copacetic
And I never did regret it
Everywhere I got the leaded
Everything is copacetic
Everything is copacetic
Fuck on your bitch just to prove it
Everything is copacetic

Copacetic (traduzione)

Sì, sì, così, sì, così
Sì, sì, così, sì, così
Sì, sì, yo, uh, yo
Stavo aspettando paziente, amico
Sono stato sbiadito, inseguendo la pasta, uh
Odiavano, si stancavano, lo so, uh
Pensando che lo prenderanno, si sbagliano
Sto pensando tipo, chi ha avuto il sopravvento?
Sto pensando tipo, sei davvero il mio uomo?
Sto pensando come quando estraggo quel MAC se si inceppa, sì
Ne ho bisogno
Mi ha fatto pensare come se ne avessi bisogno
Ne ho bisogno
Mi ha fatto pensare come se ne avessi bisogno
Ne ho bisogno
Mi ha fatto pensare così
Ne ho bisogno
Mi ha fatto pensare come se ne avessi bisogno
Ne ho bisogno
Mi ha fatto pensare come se ne avessi bisogno
Ne ho bisogno
Mi ha fatto pensare così
Mi ha fatto pensare come se avessi bisogno di quel nuovo camion Mazarati
Pensando come se avessi bisogno di un sacco di soldi
Pensare come parlare di quella merda volante ti farà scopare quella ragazza
Pensando come se avesse fottuto molti di noi
Pensando come se dovessi occuparmi di alcuni martelli
Pensando come liberare tutti i miei cani dalla galera
Pensando come se stessi perdendo le tracce
Di tutte queste groupie, questo spettacolo di denaro, tutte queste telecamere
Pensando come se dovessi trovarmi un coltivatore
Pensando come se avessi bisogno di una puttana delle Samoa
Pensando che dovrebbe rispettarmi come H.O.V.A
Pensare che quel fucile suonerebbe come un falciatrice
Pensando che credo solo di essere il più reale
Pensando che tutte queste pistole siano nascoste
Pensando che tutti questi casi siano appellabili
Sto pensando di impilare questo pane fino al soffitto
Pensando, dov'eri quando stavo lottando?
Pensando come se stessi solo dormendo sui pavimenti
Pensando come se mi stessi semplicemente riposando sui divani
Pensando come se stessi solo sfondando le porte
Pensando come se stessi solo derubando le case
Rimbalza su questo, sappilo
Non puoi negare la mia influenza
Tutto quello di cui si vantano, amico, lo faccio
Parli di soldi, poi dimostralo
Tutto è copacetico
Tutto è copacetico
E non me ne sono mai pentito
Ovunque ho avuto la guida
Tutto è copacetico
Tutto è copacetico
Fanculo alla tua cagna solo per dimostrarlo
Tutto è copacetico