| I brought the lighter too
| Ho portato anche l'accendino
|
| I got it with me this time
| L'ho preso con me questa volta
|
| Yo (Soul!) sinister literature
| Yo (Anima!) Letteratura sinistra
|
| Read my riddles it’ll get rid of ya quicker than ritalin
| Leggi i miei indovinelli, ti sbarazzerai di te più velocemente del ritalin
|
| Red bones leave me with a ridden dick, how real is this?
| Le ossa rosse mi lasciano con un cazzo cavalcato, quanto è reale?
|
| Think of sinnin' man’s cinema, sweet
| Pensa al cinema dell'uomo che pecca, dolcezza
|
| Til the servant serves you the vinegar, it’s deep
| Finché il servo non ti serve l'aceto, è profondo
|
| Simple as finding algorithms and statistics
| Semplice come trovare algoritmi e statistiche
|
| Walking with your children in the red light district
| A spasso con i tuoi bambini nel quartiere a luci rosse
|
| Look at me, dancing with Alori’s ghost
| Guardami mentre ballo con il fantasma di Alori
|
| Hope I don’t got two left feet, you know I love you mama!
| Spero di non avere due piedi sinistri, sai che ti amo mamma!
|
| Keep my ear to the street, concrete jungle
| Tieni il mio orecchio verso la strada, giungla di cemento
|
| At the top dog eat dog homie, stay humble
| Al top dog mangia cane amico, sii umile
|
| If it’ll be it’ll be, damn straight
| Se sarà sarà, dannatamente dritto
|
| My plan A was to beat up a beat
| Il mio piano A era quello di battere un ritmo
|
| Put words together like Scrabble, dazzle a audience
| Metti insieme parole come Scarabeo, abbaglia un pubblico
|
| At first it sounded like babel, but now it all makes sense
| All'inizio sembrava una babele, ma ora tutto ha un senso
|
| I brought it 'round full circle for y’all squares
| L'ho portato intorno al cerchio completo per tutti voi quadrati
|
| Bad to the bone, you goody two-shoes couldn’t compare, yeah
| Brutto fino all'osso, voi due buone scarpe non potete confrontare, sì
|
| If fair is fair I’m the air
| Se leale è giusto, io sono l'aria
|
| Not next to the king, but what you breathe
| Non accanto al re, ma quello che respiri
|
| You may not see, but believe me I’m there
| Potresti non vedere, ma credimi, ci sono
|
| This inspiration, I been here before
| Questa ispirazione, sono stato qui prima
|
| I’m on my 777th incarnation, Soul
| Sono sulla 777a incarnazione, Soul
|
| I H-A-T-E Y-O-U
| TI ODIO
|
| Wake up and read about my capers in the Sunday papers
| Svegliati e leggi i miei capricci sui giornali della domenica
|
| Young Vincent Vega
| Il giovane Vincent Vega
|
| Got a date with Uma Thurman later
| Ho un appuntamento con Uma Thurman più tardi
|
| Prescription drugs run through the arteries
| I farmaci da prescrizione attraversano le arterie
|
| Tell myself, this what a god should be
| Dì a me stesso, questo dovrebbe essere un dio
|
| The engine run, don’t need no starter key
| Il motore funziona, non è necessaria alcuna chiave di avviamento
|
| Pray the lord, the devil pardon me
| Prega il signore, il diavolo mi perdoni
|
| Immortal partially
| Immortale in parte
|
| I tell Benson to pull up through the portal just so he could fuckin' toss the
| Dico a Benson di passare attraverso il portale solo così potrebbe lanciare il cazzo
|
| piece
| pezzo
|
| No traces, no faces, beat the court cases
| Nessuna traccia, nessun volto, batti i casi giudiziari
|
| Cowboy like I’m Troy Aikman
| Cowboy come se fossi Troy Aikman
|
| Walk in the bank, yolk up the teller, tell him crack the safe
| Entra in banca, fai un rombo al cassiere, digli di aprire la cassaforte
|
| Grab the case, then ash the blunt in the bastard’s face
| Prendi la custodia, poi incenerisci il contundente in faccia al bastardo
|
| Then evaporate
| Quindi evaporare
|
| Don’t got no time to waste, more than I make it seem though
| Non ho tempo da perdere, più di quanto sembri
|
| Gettin' paid for spittin' mean quotes
| Fatti pagare per sputare citazioni meschine
|
| Backflip off a motherfuckin' speed boat
| Salta all'indietro da un fottuto motoscafo
|
| Land on a dolphin, laser on his head just in case I see a shark fin
| Atterra su un delfino, con il laser sulla testa nel caso in cui vedo una pinna di squalo
|
| I do it often, lay in your coffin
| Lo faccio spesso, giaccio nella tua bara
|
| Niggas better off, my bitches draped in terrycloth
| I negri stanno meglio, le mie puttane sono drappeggiate in spugna
|
| I’m a idol for every boss, you been a fraud
| Sono un idolo per ogni capo, sei stato una frode
|
| I play the track and bet a rack on the horses
| Suono la pista e scommetto una rastrelliera sui cavalli
|
| With an Iraqi bitch, her features is gorgeous
| Con una cagna irachena, i suoi lineamenti sono splendidi
|
| I did all this, nigga
| Ho fatto tutto questo, negro
|
| Smell the scent when I walk in the room nigga
| Annusa il profumo quando entro nella stanza, negro
|
| Cause if you ain’t know, it’s money nigga
| Perché se non lo sai, sono soldi nigga
|
| Every dollar, every day gettin' fast money, you motherfuckin' know
| Ogni dollaro, ogni giorno guadagna soldi velocemente, lo sai figlio di puttana
|
| I H-A-T-E Y-O-U
| TI ODIO
|
| Like, fuck you
| Tipo, vaffanculo
|
| I write the raps on a roof in January, I’m by the pool
| Scrivo i rap su un tetto a gennaio, sono a bordo piscina
|
| Just left New York, I’m on the road for the chips
| Ho appena lasciato New York, sono in viaggio per le patatine
|
| These Jordan 6's, been everywhere
| Queste Jordan 6 sono state ovunque
|
| Could bet he there there if the 'fetti near
| Potrebbe scommettere che è lì se i 'fetti si avvicinano
|
| Posted at the function with the Henny stare
| Inserito alla funzione con lo sguardo di Henny
|
| 3 quarter length on the jacket smooth as a fingeroll
| 3 quarti di lunghezza sulla giacca liscia come un rullo di dita
|
| I ship the blow out in cicero
| Spedisco lo scoppio a Cicerone
|
| I smoke the Frieza, count the Piccolo
| Fumo il Freezer, conto il Piccolo
|
| Pinkie ring right under the mistletoe, like kiss it ho
| Anello da mignolo proprio sotto il vischio, come baciarlo
|
| Bend her over and send her home
| Piegala e mandala a casa
|
| I mix the oxtail sauce right on the rooftop
| Mescolo la salsa di coda di bue direttamente sul tetto
|
| Cookin' apron and tube socks, came a long way from blue tops
| Grembiule da cucina e calzini a tubo, hanno fatto molta strada dai top blu
|
| Shit a couple more shows I’m fit for a new drop
| Merda un altro paio di spettacoli, sono pronto per un nuovo lancio
|
| But they wantin' what you got, ride around with that ooh-wop
| Ma vogliono quello che hai tu, vai in giro con quell'ooh-wop
|
| For the niggas that think I’m slippin'
| Per i negri che pensano che sto scivolando
|
| Like the cats that murdered Harold
| Come i gatti che hanno ucciso Harold
|
| Ran and blammed him asked him if he needed help, heartless
| Ran e lo ha incolpato gli ha chiesto se avesse bisogno di aiuto, senza cuore
|
| For a piece of wealth like there couldn’t be peace and wealth
| Per un pezzo di ricchezza come non ci potrebbero essere pace e ricchezza
|
| The piece is felt right beneath the belt, stealth
| Il pezzo si sente proprio sotto la cintura, in modo invisibile
|
| Left the courthouse, sold the rocks in my dress socks
| Ho lasciato il tribunale, ho venduto le pietre nei calzini del mio vestito
|
| 9−5 finna be more burner blunts at the rest stop
| 9-5 finna be più bruciatori contundenti al riposo
|
| Met the connect by the dock he sported the dreadlocks
| Incontrato il collegamento vicino al molo, sfoggiava i dreadlock
|
| Jordans was dead stock
| Jordans era un ceppo morto
|
| I never once shook his hand, it’s nothin' but head nods
| Non gli ho mai stretto la mano, non è altro che un cenno della testa
|
| Yeah we keep it classy
| Sì, lo manteniamo di classe
|
| The whip is clean, but the seats is ashy, snazzy
| La frusta è pulita, ma i sedili sono cinerisi, sgargianti
|
| Make your bitch boof a quarter, hit the border
| Rendi la tua puttana un quarto, colpisci il confine
|
| Take a shit just to serve the order, Porter
| Cazzi solo per servire l'ordine, Porter
|
| I H-A-T-E Y-O-U | TI ODIO |