Traduzione del testo della canzone V.I.C.E.S. - Da$h

V.I.C.E.S. (originale)

Ask me what my life is
Tell them bitches: «bitch my life is 'bout them vices» yeah
Said they ask me what my life is
I tell them bitches: «bitch my life is 'bout them vices» yeah
Yeah… yeah…
Yeah
Posted wit the homies, smoking dope blunts (dope blunts)
Soda in my hand, you know its poured up (poured up)
Function got bracking when we showed up (showed up)
This my shit, nigga tell the DJ hold up (hold up)
Bitch I’m D-A-DOLLA, coming from the 201
With my son, please don’t start the drama
Heard he got a gun and bitches run
When they see me in the spot, burning pot
No I’m what you’re not
I pour fo’s in a yola colored drop, Dolla
Daddy grab grass, throat burn from that Cognac
Red bone and her ass fat, got a backwood of that thrax pack
Said I made it here, I ain’t going back
Getting paid off of fucking rap
Said I made it here, I ain’t going back
Getting paid off of fucking rap
And I ride with my niggas
Go hit the lick and get high with my niggas
Worse come to worse then I die with my niggas
Shit, see thats the rules, know how I do
Eighth Letter Crew, look where we rule
You niggas food, we making moves, act like you knew, shit
And them hoes is steady asking what my life is
I tell them bitches «bitch my life about them vices nigga»
And them hoes is steady asking what my life is
I tell them bitches «bitch my life about them vices» yeah
And now I’m driving drunk, the women say I’m tripping
All of them bars I took is fucking with my vision
PCH in front the steering wheel I’m gripping
The only thing that’s on my mind
I hope the boys don’t catch me slipping yikes
Three of them think they straight
Other two, I think they dikes
Prolly only know 'em for the night
Couple weeks if I do fuck 'em right
Never die, just like my name is Christ
Swear to god I love my fucking life
Wrote me a kite and then I sent it to Maverick
He wrote me back and told me «let these niggas have it»
Raps turn into cabbage
Tabs under my tongue sent me on trips without the baggage
Psychedelic savage, doing damage
Jacket from a rhino, still fuck the five’o
Driving still, eyes low
Minds moving fast but I rhyme slow
Push the motto, dead the bottle… Hz nigga

V.I.C.E.S. (traduzione)

Chiedimi qual è la mia vita
Di 'a quelle puttane: «cagna, la mia vita riguarda i loro vizi» sì
Hanno detto che mi chiedono qual è la mia vita
Dico loro puttane: «puttana, la mia vita riguarda i vizi» sì
Yeah Yeah…
Sì
Inserito con gli amici, fumando dope blunts (dope blunts)
Soda nella mia mano, sai che è versata (versata)
La funzione ha avuto un problema quando ci siamo presentati (presentati)
Questa è la mia merda, negro dì al DJ di resistere (aspetta)
Puttana sono D-A-DOLLA, provengo dalla 201
Con mio figlio, per favore, non iniziare il dramma
Ho sentito che ha una pistola e le femmine scappano
Quando mi vedono sul posto, ardente
No, io sono quello che tu non sei
Verso le gocce in una goccia colorata di yola, Dolla
Papà afferra l'erba, brucia la gola da quel Cognac
Osso rosso e il suo culo grasso, hanno un retroterra di quel branco di thrax
Ho detto che ce l'ho fatta qui, non tornerò indietro
Essere ripagati dal cazzo rap
Ho detto che ce l'ho fatta qui, non tornerò indietro
Essere ripagati dal cazzo rap
E io giro con i miei negri
Vai a colpire e sballati con i miei negri
Il peggio viene al peggio poi muoio con i miei negri
Merda, vedi che sono le regole, sai come faccio
Eighth Letter Crew, guarda dove governiamo noi
Negri, cibo, noi facciamo mosse, ci comportiamo come sapevi, merda
E quelle zappe continuano a chiedersi qual è la mia vita
Dico loro puttane «cagna la mia vita per loro vizi negro»
E quelle zappe continuano a chiedersi qual è la mia vita
Dico loro puttane «puttana la mia vita per quei vizi» sì
E ora sto guidando ubriaco, le donne dicono che sto inciampando
Tutte quelle barre che ho preso mi stanno fottutamente vista
PCH davanti al volante che sto impugnando
L'unica cosa che ho in mente
Spero che i ragazzi non mi sorprendano a scivolare
Tre di loro pensano di essere etero
Altri due, penso che siano argini
Probabilmente li conosci solo per la notte
Un paio di settimane se me li fotto bene
Non morire mai, proprio come il mio nome è Cristo
Giuro su Dio che amo la mia fottuta vita
Mi ha scritto un aquilone e poi l'ho inviato a Maverick
Mi ha risposto e mi ha detto «lascia che ce l'abbiano questi negri»
Il rap si trasforma in cavolo
Le schede sotto la mia lingua mi hanno mandato in viaggio senza bagaglio
Selvaggio psichedelico, che fa danni
Giacca da rinoceronte, fanculo ancora i cinque
Guida ancora, occhi bassi
Le menti si muovono velocemente ma io rimo lentamente
Spingi il motto, morti la bottiglia... Hz nigga