Traduzione del testo della canzone LiveNiggaRap - Da$h

LiveNiggaRap (originale)

17 More Minutes, nigga
I’ma set it off for y’all
I’ma set it off for y’all
I’ma set it off for y’all
Living like a nigga waiting for his heart to pop
Came up on heartless blocks (Sack)
When niggas grabbed the habit of bagging up
Like heroin and shit was hard to drop
Rappers sounding like the toilet, stop, yo shit not flowing
Pot blowing while I stop growing
Attain the knowledge by evading college
Displaying violence just to gain a comma
Them shells is copper and gon' hop up out that seven
And go tell 'em when the deed done, spark the weed
Sunshine had made the summers cold
Losing niggas to the system, feed a number of addictions
Contradicting what you kicking, got these bitches soul
Like James Bond, know the vision gold
Solid, mission accomplish until I’m a corpse
Catch a charge and then I’m high in court
Looking for the real, nigga you found the source
In my mind it made me wonder, am I found or lost
Still anti-social, tryna figure what a Island Cost
To all my niggas in the back nigga
Burning backwoods busting down a pack
RIP to all my niggas who got clapped
That’s why we run around with the straps
Live nigga rap
To all my niggas getting bands
Run around in the hood with them grams
All my niggas down to catch a body for they mans
Tell 'em we living off the land
Live nigga rap
I feel like I’m the last nigga with my last name who ain’t lost it
Eldridge Cleaver with a heater and a deeper love for reefer
I’m just looking for the change
And like looking at the cartridge and seeing another name
My nigga this not your game
I’m first to take control just like it’s my grip
And I’m getting blasted off that Tech just like it’s Talib
Kweli, tested well before it’s cut and sold
Medication mother load, getting fellatio in bungalows
Ten hits of lucy out in the Sahara, on my mojo shit
Risen to the occasion just like a pogo stick
Swear to god my every day could be in slow-mo, bitch
Risen to the occasion just like a pogo stick
Swear to god my every day could be in… yeah so
To all my niggas in the back nigga
Burning backwoods busting down a pack
RIP to all my niggas who got clapped
That’s why we run around with the straps
Live nigga rap
To all my niggas getting bands
Run around in the hood with them grams
All my niggas down to catch a body for they mans
Tell 'em we living off the land
Live nigga rap

(traduzione)

Altri 17 minuti, negro
L'ho impostato per tutti voi
L'ho impostato per tutti voi
L'ho impostato per tutti voi
Vivere come un negro in attesa che il suo cuore esploda
È venuto su su blocchi senza cuore (Sacco)
Quando i negri hanno preso l'abitudine di insaccare
Come se l'eroina e la merda fossero difficili da eliminare
I rapper suonano come il gabinetto, basta, la tua merda non scorre
Soffio mentre smetto di crescere
Ottieni le conoscenze eludendo il college
Mostrare violenza solo per guadagnare una virgola
Quei gusci sono di rame e salteranno fuori quei sette
E vai a dirglielo quando l'atto è compiuto, accendi l'erba
Il sole aveva reso le estati fredde
Perdere i negri nel sistema, alimenta un certo numero di dipendenze
Contraddicendo quello che stai prendendo a calci, ho l'anima di queste puttane
Come James Bond, conosci la visione d'oro
Solido, missione compiuta finché non sarò un cadavere
Prendo una carica e poi sono in alto in tribunale
Alla ricerca del vero, negro hai trovato la fonte
Nella mia mente mi sono chiesto se sono stato ritrovato o perso
Ancora antisociale, cerco di capire quanto costa un'isola
A tutti i miei negri nel negro sul retro
Boschi in fiamme che abbattono un branco
RIP a tutti i miei negri che sono stati applauditi
Ecco perché corriamo in giro con le cinghie
Rap da negro dal vivo
A tutti i miei negri che ottengono delle band
Corri nel cofano con quei grammi
Tutti i miei negri sono giù per prendere un corpo per i loro uomini
Digli che viviamo della terra
Rap da negro dal vivo
Mi sento come se fossi l'ultimo negro con il mio cognome che non l'ha perso
Eldridge Cleaver con un riscaldatore e un amore più profondo per il reefer
Sto solo cercando il cambiamento
E come guardare la cartuccia e vedere un altro nome
Mio negro, questo non è il tuo gioco
Sono il primo a prendere il controllo proprio come se fosse la mia presa
E vengo spazzato via da quella tecnologia proprio come se fosse Talib
Kweli, testato molto prima di essere tagliato e venduto
Carico materno di farmaci, fellatio nei bungalow
Dieci colpi di Lucy nel Sahara, sulla mia merda mojo
Accolto all'occasione proprio come un pogo stick
Giuro su Dio che ogni giorno potrebbe essere al rallentatore, cagna
Accolto all'occasione proprio come un pogo stick
Giuro su Dio che ogni giorno potrebbe essere in... sì, così
A tutti i miei negri nel negro sul retro
Boschi in fiamme che abbattono un branco
RIP a tutti i miei negri che sono stati applauditi
Ecco perché corriamo in giro con le cinghie
Rap da negro dal vivo
A tutti i miei negri che ottengono delle band
Corri nel cofano con quei grammi
Tutti i miei negri sono giù per prendere un corpo per i loro uomini
Digli che viviamo della terra
Rap da negro dal vivo