Traduzione del testo della canzone Parachute Escape/ Counseling - Da$h

Parachute Escape/ Counseling (originale)

As the captain survive the battle
Jacket made from Norwegian cattle
Pills in my pocket sound like a baby rattle
Stomp into the cockpit of the stealth bomber, fuck karma
Resemble Che Guevara in my recent pictures
Piss expensive liquors
Sexin' on eccentric bitches, it was in the scriptures
Of the good book, Salmon filleted by the good cook
King of my castle through a shook crook
Or a pawn piece, silk on the Don’s sheets
Hooked on the pharmies, my head stashed where the bong be
Da$H the field, you catch me where the Gods be
Mt. Olympus, Hera as my mistress
Eating shrimp up off a discus, bitch I really live this
Check the quota, smoking SOMA out in Wigoma
I’m on the Motorola, discussing cash of course
A left jab from Zab had paid the mansion off
Motherfucker it’s him
And I ain’t prayed in motherfucking months
So a nigga wonder where I’m going when I die
And lately I been talking to these blunts
Cause they the only ones that never ever told a lie
I’m either flying or I’m frying
I’m either flying or I’m frying nigga
I’m either flying or I’m frying
I’m either flying or I’m frying nigga
Yo, my self esteems on amphetamines, I’m a walking benzo
Got a bitch named Mckenzie but I just call her Kenzo
Stole her father Enzo, smoking in it with the tints low
Now I’m schizo off the blunt
Did it for the stunt, nah, did it for the bread
You in it for the love, bitch I’m in it for the head
Get it right, give a nigga wife rice out of spite
Made the game, you’re playing Fischer Price
Throw the dice, hit the trips, bitches licking dick
Kiss the 'wood, grip the Remy fifth, now I’m feeling tips
Get it jumping, some pussy niggas think they pumping
My homie showing up with something sure to end the function
Ain’t sane, whole squad got the set banged
And most of these rappers need a sex change
Chief hash, eyes lower than my jeans sag
It’s «Free Mav» 'til they free Mav
And I ain’t prayed in motherfucking months
So a nigga wonder where I’m going when I die
And lately I been talking to these blunts
Cause they the only ones that never ever told a lie
I’m either flying or I’m frying
I’m either flying or I’m frying nigga
I’m either flying or I’m frying
I’m either flying or I’m frying nigga
Young and high as if Medusa cut her eyes at me
Cry when I’m happy, laugh when I’m sad
Sayin' she only going to college cause she trying to make her mom happy
Strung out so she don’t fuck with her dad
And she’ll do whatever it takes just so I could see the bigger picture
Realest nigga, roll the dope before a nigga dick her
Said she was a sniffer, but only on occasions
And I couldn’t say I minded all these drugs that I be taking
Conversations, situation got her ridin' like she brakeless
But maybe she wanted out, I never asked the bitch
But that actavis and hash and cabbage spliff will have you on some bastard shit
Muscle relaxers injested after I crashed the whip
She started screamin' so loud that a nigga had to smack her, shit
Now I’m a lone ranger
Saddle crafted after mastiff skin, so you can see I’m on my bullshit
Like a preacher from the pulpit
Or a skeezer with a full lip schemin' on a full grip
«Fuck 'em», ain’t much more that a nigga could tell her
Heads spinnin' like propellors, vision impaired, Helen Keller
From this Crown that I’m drowning in
I found a pool full of liquor and I dived in it
Ride tinted, lime scented, dimes in it
All these rap lines is just the life that I’m livin'

(traduzione)

Come il capitano sopravvive alla battaglia
Giacca realizzata con bovini norvegesi
Le pillole nella mia tasca suonano come un sonaglio
Entra nella cabina di pilotaggio del bombardiere stealth, fanculo il karma
Assomiglia a Che Guevara nelle mie foto recenti
Pisciare liquori costosi
Facendo sesso con cagne eccentriche, era nelle scritture
Del buon libro, Salmone sfilettato dal buon cuoco
Re del mio castello attraverso un truffatore scosso
O un pezzo di pegno, seta sulle lenzuola del Don
Attaccato alle farmacie, la mia testa nascosta dove si trova il bong
Da$H il campo, mi prendi dove sono gli dei
Mt. Olimpo, Era come mia amante
Mangiando gamberetti su un disco, cagna, lo vivo davvero
Controlla la quota, fumando SOMA in Wigoma
Sono su Motorola, e sto parlando di contanti ovviamente
Un colpo sinistro di Zab aveva ripagato la villa
Figlio di puttana è lui
E non ho pregato in fottuti mesi
Quindi un negro si chiede dove sto andando quando morirò
E ultimamente ho parlato con questi blunt
Perché sono gli unici che non hanno mai detto una bugia
O sto volando o sto friggendo
O sto volando o sto friggendo un negro
O sto volando o sto friggendo
O sto volando o sto friggendo un negro
Yo, la mia autostima sulle anfetamine, sono un benzo ambulante
Ho una puttana di nome McKenzie, ma la chiamo semplicemente Kenzo
Ha rubato suo padre Enzo, fumandoci dentro con le tinte basse
Ora sono schizo senza mezzi termini
L'ha fatto per l'acrobazia, no, l'ha fatto per il pane
Ci sono dentro per l'amore, cagna ci sono dentro per la testa
Fallo bene, dai il riso a una moglie negra per dispetto
Fatto il gioco, stai giocando a Fischer Price
Lancia i dadi, colpisci i viaggi, le femmine leccano il cazzo
Bacia il 'legno, afferra il quinto Remy, ora mi sento punte
Fallo saltare, alcuni negri della figa pensano di pompare
Il mio amico si presenta con qualcosa che sicuramente cesserà la funzione
Non è sano di mente, l'intera squadra ha sbattuto il set
E la maggior parte di questi rapper ha bisogno di un cambio di sesso
Chief Hash, gli occhi più bassi dei miei jeans si abbassano
È «Free Mav» finché non liberano Mav
E non ho pregato in fottuti mesi
Quindi un negro si chiede dove sto andando quando morirò
E ultimamente ho parlato con questi blunt
Perché sono gli unici che non hanno mai detto una bugia
O sto volando o sto friggendo
O sto volando o sto friggendo un negro
O sto volando o sto friggendo
O sto volando o sto friggendo un negro
Giovane e alta come se Medusa mi guardasse negli occhi
Piangi quando sono felice, ridi quando sono triste
Dicendo che andrà all'università solo perché sta cercando di rendere felice sua madre
Impiccata in modo da non scopare con suo padre
E lei farà tutto ciò che serve solo così che potessi vedere il quadro più ampio
Negro più vero, tira la droga prima che un negro la cazzi
Ha detto che era una sniffer, ma solo in occasioni
E non potrei dire che mi dispiacessero tutte queste droghe che prendevo
Le conversazioni, la situazione l'hanno fatta guidare come se fosse senza freni
Ma forse voleva uscire, non l'ho mai chiesto alla puttana
Ma quell'actavis, l'hashish e il cavolo cappuccio ti porteranno su qualche merda bastarda
Rilassanti muscolari iniettati dopo che ho schiantato la frusta
Ha iniziato a urlare così forte che un negro ha dovuto darle uno schiaffo, merda
Ora sono un ranger solitario
Sella realizzata secondo la pelle del mastino, quindi puoi vedere che sono sulle mie stronzate
Come un predicatore dal pulpito
O uno skeezer con un labbro pieno intrigante su una presa completa
«Fanculo», non è molto di più che un negro potrebbe dirle
Le teste girano come eliche, non vedenti, Helen Keller
Da questa corona in cui sto affogando
Ho trovato una piscina piena di liquore e mi sono tuffato in essa
Ride colorato, profumato al lime, vi si sbiadisce
Tutte queste battute rap sono solo la vita che sto vivendo