Traduzione del testo della canzone Figgaz / Hopscotch - Da$h

Figgaz / Hopscotch (originale)

They pinning stripes on the Lieutenant
My woman fulfilling the manuals written
Your crew get diminished
The motherfucking food chain, you in it
Appearance of a spirit, tend to the business
Tinted windows, hoes froze in a cement pose
of the Jag, the color of a dead rose
Tony Stark the way the chest glow
Blow a gauge Rudolph the red nose
Skybox at the Jets home
Rest assured, lock it down like some prison doors
Import the whore from Singapore, marble my kitchen floor
I like my brain on the prescription drawer
The prey stray when the lion roar
Remove the sword from the sheathe
The war the only thing that brought the peace
We taught to never talk to the police
Another wolf hunting the sheep
Rolling up that pack by the heat
Turning rappers to the walking deceased, nigga
If you ain’t know
Headshots
Just a shit talking, blunt sparking
Pill popping, pint drinking
Ain’t no telling what my mind thinking
Type of nigga, I guess it figgaz
You got the frame without the picture
I guess it figgaz, I guess it figgaz
Since they cut the cord I been that nigga
I guess it figgaz, I guess it figgaz, you see
That Ralph Lauren be the stiching
I guess it figgaz, I guess it figgaz
Bitch is never rolling swishers
I guess it figgaz, I’m getting figures
Fucking on y’all bitches
Getting figures, guess it figgaz
Getting figures, guess it figgaz
Getting figures
It’s global, nigga
With both of my eyelids closed I’m seeing through you niggas
Painting pictures that were shown before
The way I’m rapping got 'em hoping I ain’t on they tour
The Doors bumping through Accord speakers
Getting paid from corner store speeches
Jesus got leeches removing toxins from the overdose
It ain’t the first one or the last either
I craft ether and attract divas
Snuff suckers and deny preachers
I’m most hated like your math teacher
Distribute the kill cause rap don’t pay the bills yet
I lead the team like Belichick, it’s all dubs
And don’t ever think because you saw respect it’s all love
I don’t fuck with you, Heisenberg, you niggas more than Huxtables
Puffing something new that my grower just grew
Another wolf leading the sheep to the slaughter
Another nigga sliding dick in ya daughter
Another rapper from right over that water
Live nigga, throw my face on the hunnit
Write philosophies at home getting blunted
Drug experiments have turned into habits
All my days have fucking turned into madness
They say I’m snapping cause I’m reaching the masses
With whatever when it comes to that cabbage, nigga
Charlie Manson skill set
Jack and Jill ain’t never left the hill that’s why they still bent
Drugs where the steel kept
They fear the real so I ain’t got no fucking deal yet

(traduzione)

Stanno appuntando strisce sul tenente
La mia donna che soddisfa i manuali scritti
Il tuo equipaggio viene ridotto
La fottuta catena alimentare, ci sei tu
Aspetto di uno spirito, cura del business
Finestre oscurate, zappe bloccate in una posa di cemento
della Jag, il colore di una rosa morta
Tony Stark nel modo in cui brilla il petto
Soffia un manometro Rudolph il naso rosso
Skybox a casa dei Jets
Stai tranquillo, chiudilo come alcune porte di una prigione
Importa la puttana da Singapore, marmorizza il mio pavimento della cucina
Mi piace il mio cervello nel cassetto delle ricette
La preda si allontana quando il leone ruggisce
Rimuovi la spada dal fodero
La guerra l'unica cosa che ha portato la pace
Abbiamo insegnato a non parlare mai con la polizia
Un altro lupo che caccia le pecore
Arrotolare quel pacchetto dal calore
Rivolgendo i rapper al defunto che cammina, negro
Se non lo sai
Colpi alla testa
Solo una merda che parla, scintille contundenti
Pillola scoppiettante, pinta di bere
Non posso dire cosa pensa la mia mente
Tipo di negro, immagino figgaz
Hai la cornice senza l'immagine
Immagino che figgaz, immagino che figgaz
Da quando hanno tagliato il cavo, sono stato quel negro
Immagino che figgaz, immagino che figgaz, vedi
Che Ralph Lauren sia il punto di riferimento
Immagino che figgaz, immagino che figgaz
La cagna non fa mai tremare
Immagino che figgaz, sto ottenendo cifre
Cazzo su tutte voi puttane
Ottenere cifre, indovina figgaz
Ottenere cifre, indovina figgaz
Ottenere cifre
È globale, negro
Con entrambe le palpebre chiuse, vedo attraverso di voi negri
Dipingere immagini che sono state mostrate prima
Il modo in cui sto rappando li ha fatti sperare che io non partecipi al loro tour
I Doors sbattono contro gli altoparlanti Accord
Essere pagato dai discorsi del negozio all'angolo
Gesù ha avuto le sanguisughe che rimuovevano le tossine dall'overdose
Non è né il primo né l'ultimo
Creo etere e attiro le dive
Snuff ventose e negare i predicatori
Sono molto odiato come il tuo insegnante di matematica
Distribuisci l'uccisione perché il rap non paga ancora i conti
Guido la squadra come Belichick, sono tutti doppiaggi
E non pensare mai perché hai visto che il rispetto è tutto amore
Non fotto con te, Heisenberg, negri più di Huxtables
Sbuffando qualcosa di nuovo che il mio coltivatore ha appena coltivato
Un altro lupo che guida le pecore al macello
Un altro negro che fa scivolare il cazzo nella tua figlia
Un altro rapper da proprio sopra quell'acqua
Vivi negro, lancia la mia faccia sul hunnit
Scrivi filosofie a casa diventando schietto
Gli esperimenti sulla droga si sono trasformati in abitudini
Tutti i miei giorni si sono trasformati in follia
Dicono che sto scattando perché sto raggiungendo le masse
Con qualunque cosa quando si tratta di quel cavolo, negro
Set di abilità di Charlie Manson
Jack e Jill non hanno mai lasciato la collina, ecco perché si sono ancora piegati
Droghe dove teneva l'acciaio
Temono il vero, quindi non ho ancora un fottuto accordo