Traduzione del testo della canzone D'une autre manière - Da Uzi, Kaaris

D'une autre manière (originale)

D. a U, pew, pew, pew, pew
D’une autre manière, d’une autre manière
J’voulais m’en aller loin, vivre cette vie, savourer l’instant
J’me sens trop seul au monde
J’combats le feu par le feu, ils vont m’revoir dans longtemps
Toi, t’as pété ta tête
J’voulais m’en aller loin, vivre cette vie, savourer l’instant
Des fois, j’ai mal au fond, j’me sens trop seul au monde, j’attends l’moment
Pardon maman, j’combats le feu par le feu, ils vont m’revoir dans longtemps
Les p’tits ont pété des sommes, toi, t’as pété ta tête, tu dis qu’t’as perdu
ton temps
Même pas j’ai grossi, quand y’a l’euro, tout se négocie
Balenciaga, le gab' d’un sloughi celui qui va m’hagar, j’vais schlasser son père
Sacoche remplit d’shit, TP j’les ai fait comme Kraimi
J’ai vu La Drogue monter sur Z1000
Vu K.E.N s’faire des ennemis
J’fais l’mort, dans l’urgence, vers chez moi, ça plaisante pas
J’m’en fous des gens, la paye vient si t’es ganté
J’ai bu, j’ai besoin, il m’faut plus d’euros
J’suis plus sur l’terrain, j’fais les choses d’une autre manière
Dans l’urgence, vers chez moi, ça plaisante pas
J’m’en fous des gens, la paye vient si t’es ganté
J’ai bu, j’ai besoin, il m’faut plus d’euros
J’suis plus sur l’terrain, j’fais les choses d’une autre manière

(traduzione)

D. a U, banco, banco, banco, banco
In un altro modo, in un altro modo
Volevo andarmene, vivere questa vita, assaporare il momento
Mi sento troppo solo al mondo
Combatto il fuoco con il fuoco, mi rivedranno tra molto tempo
Tu, ti sei rotto la testa
Volevo andarmene, vivere questa vita, assaporare il momento
A volte ho una brutta sensazione, mi sento troppo solo al mondo, aspetto il momento
Scusa mamma, sto combattendo il fuoco con il fuoco, mi rivedranno tra molto tempo
I piccoli hanno scoreggiato somme, tu, hai scoreggiato la testa, dici che hai perso
il tuo tempo
Non sono nemmeno ingrassato, quando c'è l'euro si negozia tutto
Balenciaga, la parlantina di uno Sloughi, quello che mi darà fastidio, vado a schlasser suo padre
Borsa piena di erba, TP li ho fatti come Kraimi
Ho visto The Drug cavalcare su Z1000
Ho visto K.E.N farsi dei nemici
Faccio il morto, di fretta, verso casa mia, non scherzo
Non mi interessano le persone, la paga arriva se indossi i guanti
Ho bevuto, ho bisogno, ho bisogno di più euro
Non sono più a terra, faccio le cose in modo diverso
Di fretta, a casa mia, non si scherza
Non mi interessano le persone, la paga arriva se indossi i guanti
Ho bevuto, ho bisogno, ho bisogno di più euro
Non sono più a terra, faccio le cose in modo diverso