Traduzione del testo della canzone Big Business - DaBaby

Big Business (originale)

And it ain’t nothin' that they can say could stop me, no
It ain’t nothin' that they can say could stop me, no
A real nigga, still livin', big business, rich niggas
And it ain’t nothin' that they can say could stop me, no
And it ain’t nothin' that they can say could stop me, no
Okay, now I’m back in my zone (My zone)
Don’t pick up my phone (My phone)
Bitches get me up (Up)
They like my cologne (They like my co-)
Niggas give me mud (Huh)
I be like, «What's wrong?»
(I be like, what’s)
Who passed me this blunt?
(What's that?)
Why this shit not strong?
I gotta stay with my beat (I gotta stay)
Won’t let nobody play with my peeps (Oh you wanna play?)
Got me a AR receipt (I won’t let 'em play)
And I bet I’ma hop out and squeeze it (Brr, brr)
All the hatin' it stoppin' my breathin' (Uh, yeah)
'Cause they still ain’t gon' pop when they see me (Uh, yeah)
Niggas still on the block for no reason
That don’t make you a
Real nigga (Stupid ass nigga, yeah), still livin' (Yeah), big business (Yeah),
rich niggas (Yeah)
And it ain’t nothin' that they can say could stop me, no
It ain’t nothin' that they can say could stop me, no
A real nigga, still livin', big business, rich niggas (Yeah, yeah, yeah, yeah)
And it ain’t nothin' that they can say could stop me, no
And it ain’t nothin' that they can say could stop me, no
Let’s go back in, okay now
Don’t fuck up my vibe (Vibe)
Please don’t blow my high (My high)
I’m not lookin' for love (No love)
That’s an FYI (That's an F-Y)
You don’t have to stare (You don’t have to)
You can just say hi (You can just say)
She still acting shy (Why?)
She gon' fuck tonight
I’m not gon' play wit' a ho (Play)
Ain’t got nothin' to say to a ho (Nothin' to say)
And whatever I say it’s a go (Whatever I say)
And I ain’t finna say it no more (Ain't finna say)
And I ain’t into savin' a ho (Ayy)
Only thing that I’m savin' is dough (Oh yeah)
I don’t wan' be a player no more, huh
I’m just gon' be a
Real nigga (Yeah), still livin' (Yeah), big business (Yeah), rich niggas (Yeah)
And it ain’t nothin' that they can say could stop me, no
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
It ain’t nothin' that they can say could stop me, no
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
A real nigga, still livin', big business, rich niggas
And it ain’t nothin' that they can say could stop me, no
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
And it ain’t nothin' that they can say could stop me, no
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
DaBaby, DaBaby, DaBaby, DaBaby, DaBaby, DaBaby
And it ain’t nothin' that they can say could stop me, no

Big Business (traduzione)

E non c'è niente che possano dire potrebbe fermarmi, no
Non è niente che possano dire potrebbe fermarmi, no
Un vero negro, ancora in vita, grandi affari, ricchi negri
E non c'è niente che possano dire potrebbe fermarmi, no
E non c'è niente che possano dire potrebbe fermarmi, no
Ok, ora sono tornato nella mia zona (La mia zona)
Non rispondere al mio telefono (Il mio telefono)
Puttane alzami (su)
A loro piace la mia colonia (a loro piace la mia co-)
I negri mi danno fango (eh)
Sono tipo "Cosa c'è che non va?"
(Io essere come, cosa c'è)
Chi mi ha superato questo contundente?
(Che cos'è?)
Perché questa merda non è forte?
Devo restare con il mio ritmo (devo restare)
Non permetterò a nessuno di giocare con i miei sbirri (Oh vuoi giocare?)
Ho ricevuto una ricevuta AR (non li lascerò giocare)
E scommetto che salterò fuori e lo spremerò (Brr, brr)
Tutto l'odio che ferma il mio respiro (Uh, sì)
Perché ancora non scoppieranno quando mi vedono (Uh, sì)
I negri sono ancora sul blocco senza motivo
Questo non fa di te un
Vero negro (stupido negro del culo, sì), ancora vivo (Sì), grandi affari (Sì),
negri ricchi (Sì)
E non c'è niente che possano dire potrebbe fermarmi, no
Non è niente che possano dire potrebbe fermarmi, no
Un vero negro, ancora in vita, grandi affari, negri ricchi (Sì, sì, sì, sì)
E non c'è niente che possano dire potrebbe fermarmi, no
E non c'è niente che possano dire potrebbe fermarmi, no
Torniamo dentro, ok ora
Non rovinare la mia vibrazione (Vibe)
Per favore, non soffiare il mio alto (Il mio alto)
Non sto cercando l'amore (nessun amore)
Questo è un FYI (Questo è un F-Y)
Non devi fissare (non devi)
Puoi solo dire ciao (puoi solo dire)
Si comporta ancora timida (perché?)
Scopa stasera
Non giocherò con un ho (Riproduci)
Non ho niente da dire a una puttana (Niente da dire)
E qualunque cosa dica è una possibilità (qualunque cosa dica)
E non lo dico più (non lo dico mai)
E non mi piace salvare un ho (Ayy)
L'unica cosa che sto salvando è l'impasto (Oh sì)
Non voglio più essere un giocatore, eh
Sarò solo un
Vero negro (Sì), ancora in vita (Sì), grandi affari (Sì), ricchi negri (Sì)
E non c'è niente che possano dire potrebbe fermarmi, no
(Sì, sì, sì, sì)
Non è niente che possano dire potrebbe fermarmi, no
(Sì, sì, sì, sì)
Un vero negro, ancora in vita, grandi affari, ricchi negri
E non c'è niente che possano dire potrebbe fermarmi, no
(Sì, sì, sì, sì)
E non c'è niente che possano dire potrebbe fermarmi, no
(Sì, sì, sì, sì)
DaBaby, DaBaby, DaBaby, DaBaby, DaBaby, DaBaby
E non c'è niente che possano dire potrebbe fermarmi, no