Traduzione del testo della canzone Happy - DaBaby

Happy (originale)

I’m happy as fuck right now, nigga
(Firzt on the track)
Fuck you talkin' 'bout, nigga?
Ah, hey
Fuck what you talkin' 'bout my nigga, I’m happy (Oh, yeah)
I just want to get his money and take care of my family
(Let's get it)
I just got to keep on laughing, these nigga can’t stand me (Fuck)
I tell you, just like my motivation, it all comes in handy (Yeah)
'Cause I just be flexing (Yeah)
I just be stylin' (Yeah)
Counting my blessings (Yeah)
All of my family (Ayy)
They come around me
Fuck what you talking about, nigga I’m happy (Oh yeah)
Fuck what you talking about, nigga I’m happy (Turn up)
I dropped out of school
And started making more than my teachers (For real)
I fly out of town
And they love it when they see Baby Jesus (Oh yeah)
They pull out their phones
And takine pictures like they can’t believe it (For real)
Bouncing around on the stages
Just me and my people (Turn up)
Calling my phone every day
Trying to get me to feature (Ayy)
Niggas mad that they can’t get in the game
So they hate from the bleachers (Man, fuck Baby Jesus)
Tell the fuck niggas, «Get out my way»
I’m ok, I don’t need you (For real)
And if you hustle hard, we just send you my email (Hey)
Fuck what you talkin' 'bout my nigga, I’m happy (Oh, yeah)
I just want to get his money and take care of my family
(Let's get it)
I just got to keep on laughing, these nigga can’t stand me (Fuck)
I tell you, just like my motivation, it all comes in handy (Yeah)
'Cause I just be flexing (Yeah)
I just be stylin' (Yeah)
Counting my blessings (Yeah)
All of my family (Ayy)
They come around me
Fuck what you talking about, nigga I’m happy (Oh yeah)
Fuck what you talking about, nigga I’m happy (Turn up)
There’s a smile on my face
Every time that these fuck niggas see me (For real)
Don’t fuck with these niggas
I’d rather hang out with my nieces (Oh, yeah)
I don’t let these niggas around me
And that ain’t a secret (No, no)
And if a fuck nigga owe me money
I might let him keep it (Shh)
I jumped off the Porsche on a Sunday and I started running (Ah)
I cut all the fuck niggas off and I keep it 100
I got tired of chasing these bitches and saved up my money
Invested it all on myself, now a nigga a monster (Ayy)
Fuck what you talkin' 'bout my nigga, I’m happy (Oh, yeah)
I just want to get his money and take care of my family
(Let's get it)
I just got to keep on laughing, these nigga can’t stand me (Fuck)
I tell you, just like my motivation, it all comes in handy (Yeah)
'Cause I just be flexing (Yeah)
I just be stylin' (Yeah)
Counting my blessings (Yeah)
All of my family (Ayy)
They come around me
Fuck what you talking about, nigga I’m happy (Oh yeah)
Fuck what you talking about, nigga I’m happy (Turn up)

(traduzione)

Sono felice come cazzo in questo momento, negro
(Prima in pista)
Fanculo, ne parli, negro?
Ah, ehi
Fanculo di cosa parli del mio negro, sono felice (Oh, sì)
Voglio solo avere i suoi soldi e prendermi cura della mia famiglia
(Andiamo a prenderlo)
Devo solo continuare a ridere, questi negri non mi sopportano (Cazzo)
Te lo dico, proprio come la mia motivazione, tutto torna utile (Sì)
Perché sto solo flettendo (Sì)
Sto solo stilando (Sì)
Contando le mie benedizioni (Sì)
Tutta la mia famiglia (Ayy)
Vengono intorno a me
Fanculo di cosa stai parlando, negro, sono felice (oh sì)
Fanculo di cosa stai parlando, negro, sono felice (alza)
Ho lasciato la scuola
E ho iniziato a guadagnare più dei miei insegnanti (per davvero)
Volo fuori città
E adorano quando vedono il Bambino Gesù (Oh sì)
Tirano fuori i telefoni
E scattare foto come se non potessero crederci (per davvero)
Rimbalzare sui palchi
Solo io e la mia gente (alzati)
Chiamando il mio telefono ogni giorno
Sto cercando di farmi mettere in primo piano (Ayy)
I negri sono arrabbiati perché non possono entrare in gioco
Quindi odiano dalle gradinate (Uomo, fanculo Gesù Bambino)
Di 'a quei fottuti negri, «Fuori dalla mia strada»
Sto bene, non ho bisogno di te (Davvero)
E se ti dai da fare, ti inviamo semplicemente la mia e-mail (Ehi)
Fanculo di cosa parli del mio negro, sono felice (Oh, sì)
Voglio solo avere i suoi soldi e prendermi cura della mia famiglia
(Andiamo a prenderlo)
Devo solo continuare a ridere, questi negri non mi sopportano (Cazzo)
Te lo dico, proprio come la mia motivazione, tutto torna utile (Sì)
Perché sto solo flettendo (Sì)
Sto solo stilando (Sì)
Contando le mie benedizioni (Sì)
Tutta la mia famiglia (Ayy)
Vengono intorno a me
Fanculo di cosa stai parlando, negro, sono felice (oh sì)
Fanculo di cosa stai parlando, negro, sono felice (alza)
C'è un sorriso sul mio volto
Ogni volta che questi fottuti negri mi vedono (per davvero)
Non scopare con questi negri
Preferirei uscire con le mie nipoti (Oh, sì)
Non lascio questi negri intorno a me
E questo non è un segreto (No, no)
E se un fottuto negro mi deve dei soldi
Potrei lasciarglielo tenere (Shh)
Sono saltato giù dalla Porsche di domenica e ho iniziato a correre (Ah)
Ho tagliato via tutti quei fottuti negri e lo tengo 100
Mi sono stancato di inseguire queste puttane e ho risparmiato i miei soldi
Ho investito tutto su me stesso, ora un negro un mostro (Ayy)
Fanculo di cosa parli del mio negro, sono felice (Oh, sì)
Voglio solo avere i suoi soldi e prendermi cura della mia famiglia
(Andiamo a prenderlo)
Devo solo continuare a ridere, questi negri non mi sopportano (Cazzo)
Te lo dico, proprio come la mia motivazione, tutto torna utile (Sì)
Perché sto solo flettendo (Sì)
Sto solo stilando (Sì)
Contando le mie benedizioni (Sì)
Tutta la mia famiglia (Ayy)
Vengono intorno a me
Fanculo di cosa stai parlando, negro, sono felice (oh sì)
Fanculo di cosa stai parlando, negro, sono felice (alza)