Traduzione del testo della canzone Shanyah - DaBaby

Shanyah (originale)

And this whole motherfuckin' shit is for my big brother man
This for my motherfuckin' family man, this for them
You know, them
(Kid)
Yeah, them motherfuckin' kids, nigga
You see what I’m saying, man
Long live G
This one right here for Shanyah
Trust me, I know it ain’t easy to see what you seen
And I hate that you saw it
Just call me whenever you need me
You gotta be strong, hold it down for yo momma
Azuri and Miyah and Niko, we can’t let 'em not hold it down for Mysiah
Aye big bruh, what the hell you was thinking
I dedicate this one right here to Shanyah
Trust me, I know it ain’t easy to see what you seen
And I hate that you saw it
Just call me whenever you need me
You gotta be strong, hold it down for yo momma
Azuri and Miyah and Niko, we can’t let 'em not hold it down for Mysiah
Aye big bruh, what the hell you was thinking
I dedicate this one right here to my momma (Long live G)
Cried in my arms in the room, we stood over your body
I can’t shake this one here, it’s too much for a nigga
What the fuck we do to leave us like this?
Shit, what you had on you?
The fuck made you always feel like you was doing somethin' wrong?
Shit, we thought you was on it, and now ya lil son, he still crying for you to
come home
He don’t know that it’s over
You ain’t know my shoulder was something that you could cry on
If you ever was lonely, I’m yo baby brother, so this shit fuck with me bad
I lost more than a homie, can go to the bank right now, take out like ten
million cash
But I don’t even want it
This one right here for Shanyah
Trust me, I know it ain’t easy to see what you seen
And I hate that you saw it
Just call me whenever you need me
You gotta be strong, hold it down for yo momma
Azuri and Miyah and Niko, we can’t let 'em not hold it down for Mysiah
Aye big bruh, what the hell you was thinking
I dedicate this one right here to my momma
Yeah you know we Miss Linda sons, nigga
Handsome ass niggas, momma always bragging how her sons get the bitches
Momma so nice to 'em, fall out with the girl, momma still friends with 'em
Ma, they hurt ya son feelings
Momma don’t care if her son sell soap
Momma still pulling up to come support her son business
And momma you the reason that my heart like this
Reason why my songs on the chart like this
You ain’t never need a nigga, you the one gave me the hustle
You ain’t never like us fighting, always told us we was brothers
Wish I could tell my brother that I love him
(Long live G, nigga)
Wish I could tell him that I never gave a fuck about the money
This one right here for Shanyah
Trust me, I know it ain’t easy to see what you seen
And I hate that you saw it
Just call me whenever you need me
You gotta be strong, hold it down for yo momma
Azuri and Miyah and Niko, we can’t let 'em not hold it down for Mysiah
Aye big bruh, what the hell you was thinking
I dedicate this one right here to my momma

Shanyah (traduzione)

E tutta questa fottuta merda è per il mio fratello maggiore
Questo per il mio fottuto padre di famiglia, questo per loro
Li conosci
(Ragazzo)
Sì, quei figli di puttana, negro
Vedi quello che sto dicendo, amico
Viva G
Questo qui per Shanyah
Credimi, so che non è facile vedere quello che hai visto
E odio che tu l'abbia visto
Chiamami solo quando hai bisogno di me
Devi essere forte, tienilo premuto per tua mamma
Azuri, Miyah e Niko, non possiamo lasciare che non ce la facciano per Mysiah
Aye grande fratello, che diavolo stavi pensando
Dedico questo qui a Shanyah
Credimi, so che non è facile vedere quello che hai visto
E odio che tu l'abbia visto
Chiamami solo quando hai bisogno di me
Devi essere forte, tienilo premuto per tua mamma
Azuri, Miyah e Niko, non possiamo lasciare che non ce la facciano per Mysiah
Aye grande fratello, che diavolo stavi pensando
Dedico questo qui a mia mamma (Lunga vita G)
Abbiamo pianto tra le mie braccia nella stanza, siamo stati sul tuo corpo
Non riesco a scuoterlo qui, è troppo per un negro
Che cazzo facciamo per lasciarci così?
Merda, cosa avevi addosso?
Cazzo ti ha sempre fatto sentire come se stessi facendo qualcosa di sbagliato?
Merda, pensavamo che ci fossi tu, e ora, figliolo, sta ancora piangendo perché tu
Vieni a casa
Non sa che è finita
Non sai che la mia spalla era qualcosa su cui potresti piangere
Se ti sei mai sentito solo, io sono il tuo fratellino, quindi questa merda mi fotte male
Ho perso più di un amico, posso andare in banca in questo momento, tirarne fuori tipo dieci
milioni di contanti
Ma non lo voglio nemmeno
Questo qui per Shanyah
Credimi, so che non è facile vedere quello che hai visto
E odio che tu l'abbia visto
Chiamami solo quando hai bisogno di me
Devi essere forte, tienilo premuto per tua mamma
Azuri, Miyah e Niko, non possiamo lasciare che non ce la facciano per Mysiah
Aye grande fratello, che diavolo stavi pensando
Dedico questo qui a mia mamma
Sì, lo sai che ci mancano i figli di Linda, negro
Bellissimi negri con il culo, la mamma si vanta sempre di come i suoi figli prendono le femmine
Mamma è così gentile con loro, litigate con la ragazza, mamma è ancora amica di loro
Mamma, hanno ferito i tuoi sentimenti
Alla mamma non importa se suo figlio vende sapone
La mamma si sta ancora avvicinando per venire a sostenere gli affari di suo figlio
E mamma tu la ragione per cui al mio cuore piace questo
Motivo per cui le mie canzoni in classifica sono così
Non hai mai bisogno di un negro, tu mi hai dato il trambusto
Non sei mai come noi che combattiamo, ci hai sempre detto che eravamo fratelli
Vorrei poter dire a mio fratello che lo amo
(Lunga vita G, negro)
Vorrei potergli dire che non me ne frega un cazzo dei soldi
Questo qui per Shanyah
Credimi, so che non è facile vedere quello che hai visto
E odio che tu l'abbia visto
Chiamami solo quando hai bisogno di me
Devi essere forte, tienilo premuto per tua mamma
Azuri, Miyah e Niko, non possiamo lasciare che non ce la facciano per Mysiah
Aye grande fratello, che diavolo stavi pensando
Dedico questo qui a mia mamma