Traduzione del testo della canzone Flieg mit mir - Dagobert

Flieg mit mir (originale)

Du bist nicht irgendwer
Niemanden liebte ich mehr
Doch wie das Leben so spielt
Du bist nicht die für die ich dich hielt
Es gab keine Zeit in trauter Zweisamkeit
Doch seit wir uns kennen sind wir uns Fremd
Flieg mit mir zurück in die Zeit
Als wir Verliebte waren
Lang lebe die Unwissenheit
Nur sie kann Liebe offenbaren
Hey Baby es ist alles okay
Der Rausch ist vorbei und ich seh
Du bist echt wunderschön
Und ich frag mich was ist bloß geschehen
Die Blütezeit der Liebe, die nicht bleibt
Ist nun vorbei und wir sind wieder frei
Flieg mit mir zurück in die Zeit
Als wir Verliebte waren
Lang lebe die Unwissenheit
Nur sie kann Liebe offenbaren
Lang lebe die Unwissenheit
Yeah
Flieg mit mir zurück in die Zeit
Lang lebe die Unwissenheit

Flieg mit mir (traduzione)

Non sei solo nessuno
Non amavo più nessuno
Ma come va la vita
Non sei chi pensavo fossi
Non c'era tempo nell'intima unione
Ma da quando ci conosciamo, siamo stati degli estranei
Vola con me indietro nel tempo
Quando eravamo innamorati
Viva l'ignoranza
Solo lei può rivelare l'amore
Ehi piccola, va tutto bene
La corsa è finita e vedo
Sei davvero bella
E mi chiedo cosa sia appena successo
Il periodo d'oro dell'amore che non dura
Adesso è finita e siamo di nuovo liberi
Vola con me indietro nel tempo
Quando eravamo innamorati
Viva l'ignoranza
Solo lei può rivelare l'amore
Viva l'ignoranza
Sì
Vola con me indietro nel tempo
Viva l'ignoranza