Traduzione del testo della canzone Picking Flowers - Daine

Picking Flowers (originale)

Pushing back and fighting memories
I never wanted an ending like this
I never wanted
Hospital bedsheets
I tried my best to be all you need
I thought I was rotting in the dark
I was planted below to grow high and far
The demons keep me in
But I still float away
I was meant for sunsets in a greener place
You don’t gotta talk I don’t want you to cry
Will you hit my line later tonight
I hate the way we say goodbye
I forget my life like all the time
Kiss and bleed
I’m back in the foreground
Astral projection being
I’m happy to go all out
Pushing back and fighting memories
I never wanted an ending like this
Did I find some hope in my old dreams
I lost you to feeling like I was at peace

Picking Flowers (traduzione)

Respingere e combattere i ricordi
Non ho mai voluto un finale come questo
Non ho mai voluto
Lenzuola ospedaliere
Ho fatto del mio meglio per essere tutto ciò di cui hai bisogno
Pensavo di marcire nel buio
Sono stato piantato sotto per crescere in alto e lontano
I demoni mi tengono dentro
Ma continuo a volare via
Ero destinato ai tramonti in un luogo più verde
Non devi parlare, non voglio che tu pianga
Rispondi alla mia linea più tardi stasera
Odio il modo in cui ci salutiamo
Dimentico la mia vita come sempre
Bacia e sanguina
Sono tornato in primo piano
Essere proiezione astrale
Sono felice di fare tutto
Respingere e combattere i ricordi
Non ho mai voluto un finale come questo
Ho trovato qualche speranza nei miei vecchi sogni
Ti ho perso per sentirmi come se fossi in pace