Traduzione del testo della canzone Content to Play Villain - Dälek, The Young Gods

Content to Play Villain (originale)

Lost sense of belonging
Beliefs breached by knowing
Knot lodged in throat couldn’t cope with this moment
Phrase falls like omen
Violence condoned
Prone to rip the same flesh your holding
Doldrums of life seem redundant
Yet tend to sow seeds of conundrum
In adverse abundance
Some lack substance to verbalize existence
Some slit wrists well good riddance
Indifferent to men who act children in face of adversity
Death’s the one certainty
So called eternity fed intravenously
As relief from misery
Manufactured by men who attempt to play deity
What you see in me?
Seething reality
Bathed in brutality
The one to prove your facts to be fallacy
As my lungs expand, so do galaxies
Gained experience through tragedy
Transcend average travesty to speak an ancient wisdom
Hidden content burnt at stake by religion
I don’t give a fuck what you’re feelin'
Toss frail frames off of buildings
Content to play villain

Content to Play Villain (traduzione)

Perso il senso di appartenenza
Credenze violate dalla conoscenza
Il nodo conficcato in gola non poteva far fronte a questo momento
La frase cade come presagio
Violenza condonata
Incline a strappare la stessa carne che hai in mano
Le stasi della vita sembrano ridondanti
Eppure tendono a seminare semi di enigma
In abbondanza negativa
Alcuni mancano di sostanza per verbalizzare l'esistenza
Alcuni polsi a fessura ben si liberano
Indifferente agli uomini che si comportano da bambini di fronte alle avversità
La morte è l'unica certezza
La cosiddetta eternità alimentata per via endovenosa
Come sollievo dalla miseria
Prodotto da uomini che tentano di interpretare la divinità
Cosa vedi in me?
Realtà ribollente
Immerso nella brutalità
Quello per dimostrare che i tuoi fatti sono falsi
Man mano che i miei polmoni si espandono, anche le galassie
Esperienza acquisita attraverso la tragedia
Trascende la parodia media per parlare di un'antica saggezza
Contenuti nascosti bruciati in posta in gioco dalla religione
Non me ne frega un cazzo di cosa provi
Lancia fragili cornici dagli edifici
Contenuti per interpretare il cattivo