Traduzione del testo della canzone The Marvelous Dream - Damon Albarn

The Marvelous Dream (originale)

Hurricanes spit and tornado
Growl over London today
Brought some God-fire to the state
Beam onto Earth Jerusalem
The spirit it comes upon a mighty wave
Felt some God-fire in its wake
I call to the dance, now the party begun
Alcohol, holiday, I’m a drunken bass drum
Levitating youth jump around the May Queen
A time for revival or maybe just a marvelous dream
And the moon rises high, it come call me
The end of the cycle has come again
(Oh) I am helpless, innate
Awake in the matin next morning
Empty a belly and courting my time on earth
I am helpless advocate
I call to the dance, now the party begun
Alcohol, holiday, I’m a drunken bass drum
Old gander moon (?) spirit side go swap your beds
The looters of your heart will prove that you are not quite dead

The Marvelous Dream (traduzione)

Gli uragani sputano e tornado
Ringhio su Londra oggi
Ha portato un po' di fuoco di Dio nello stato
Raggio sulla Terra Gerusalemme
Lo spirito arriva su un'onda potente
Ho sentito il fuoco di Dio nella sua scia
Chiamo al ballo, ora la festa è iniziata
Alcol, vacanze, sono una grancassa ubriaca
La giovinezza levitante salta intorno alla regina di maggio
Un momento di rinascita o forse solo un sogno meraviglioso
E la luna sorge alta, vieni a chiamarmi
La fine del ciclo è tornata
(Oh) Sono impotente, innato
Sveglia la mattina dopo
Svuota una pancia e corteggia il mio tempo sulla terra
Sono un avvocato impotente
Chiamo al ballo, ora la festa è iniziata
Alcol, vacanze, sono una grancassa ubriaca
Old Gander Moon (?) Lato dello spirito vai a scambiare i tuoi letti
I saccheggiatori del tuo cuore dimostreranno che non sei del tutto morto