Traduzione del testo della canzone The Selfish Giant - Damon Albarn

The Selfish Giant (originale)

Celebrate the passing drugs
Put them on the back seat while
They’re coursing in your blood
Cause there are monsters oh
Walking down Argyle Street
Where the evening colors go (it's true)
I had a dream that you were leaving
It’s hard to be a lover when the TV’s on
And nothing is in your eyes
I had a dream that you were leaving
Where every atom falling in the universe
Is passing through our minds
Press yourself to me right now
Push yourself deep down now
To the dark hills I must go
Where the shadows hide
Waiting for the final call
It’s coming down the line
I had a dream that you were leaving
I had a dream that you were leaving

The Selfish Giant (traduzione)

Festeggia i farmaci che passano
Mettili sul sedile posteriore mentre
Stanno scorrendo nel tuo sangue
Perché ci sono mostri oh
Camminando per Argyle Street
Dove vanno i colori della sera (è vero)
Ho fatto un sogno che te ne stavi andando
È difficile essere un amante quando la TV è accesa
E niente è nei tuoi occhi
Ho fatto un sogno che te ne stavi andando
Dove ogni atomo che cade nell'universo
Sta passando per le nostre menti
Premi te stesso con me in questo momento
Spingiti in profondità ora
Devo andare sulle colline scure
Dove si nascondono le ombre
In attesa dell'ultima chiamata
Sta arrivando in fondo
Ho fatto un sogno che te ne stavi andando
Ho fatto un sogno che te ne stavi andando