Traduzione del testo della canzone Punk - Gorillaz, Jamie Hewlett, Damon Albarn

Punk (originale)

Try to see myself what goes on
Make it up myself, I’ll never
Always told my thoughts aloud
Then another day I shut up
Back to the sand
Doing what you can
Bound to be gone
Damned a loser
Found out right then they were fed up
Cause everybody said to shut up
Yeah!
Thought that you might care what goes on
Try to say «what up?"I'm fed up
Everybody said to shut up
The last time I told them «what up?»
Down with the sun
I knew that I was done
Did it to my self
Did it to my self, and then
All this time I said I’ve been fed up
Cause everybody tells me «shut up»

Punk (traduzione)

Prova a vedere me stesso cosa succede
Inventerò me stesso, non lo farò mai
Raccontavo sempre i miei pensieri ad alta voce
Poi un altro giorno sono stato zitto
Torna alla sabbia
Fare quello che puoi
Destinato ad essere andato
Maledetto un perdente
Scoperto in quel momento erano stufi
Perché tutti hanno detto di tacere
Sì!
Ho pensato che ti potrebbe interessare cosa succede
Prova a dire "che succede?" Sono stufo
Tutti hanno detto di tacere
L'ultima volta che ho detto loro "che succede?"
Giù con il sole
Sapevo di aver finito
L'ho fatto a me stesso
L'ho fatto a me stesso, e poi
Per tutto questo tempo ho detto che ero stufo
Perché tutti mi dicono «stai zitto»