Traduzione del testo della canzone The Harder the Winds Blow - Dan Peek, Michael James Murphy

The Harder the Winds Blow (originale)

It’s a good thing You were sent
To heal the brokenhearted
I’ve lost heart a time or two
And it’s good that You came
To comfort those who mourn
It seems relief is long overdue
I know one day this sorrow
Will turn to a crown
And this grief into a garment of praise
It’s just that sometimes it’s hard to learn
This lesson that You’re teaching these days
That the harder the winds blow
The deeper the roots go
The stronger my faith grows
Father in You
The harder the winds blow
The deeper the roots go
The stronger my faith grows
The harder the winds blow
It’s a good thing You were sent
To rebuild the ruins
I’ve been torn down time after time
(Time, time, time)
And although I don’t understand
How this helps me
I know that it’s Your design

(traduzione)

È un bene che tu sia stato inviato
Per guarire chi ha il cuore spezzato
Mi sono perso d'animo una volta o due
Ed è bello che tu sia venuto
Per confortare coloro che piangono
Sembra che il sollievo sia atteso da tempo
Conosco un giorno questo dolore
Si trasformerà in una corona
E questo dolore in una veste di lode
È solo che a volte è difficile imparare
Questa lezione che stai insegnando in questi giorni
Che più forte soffiano i venti
Più profonde sono le radici
Più forte cresce la mia fede
Padre in te
Più forte soffiano i venti
Più profonde sono le radici
Più forte cresce la mia fede
Più forte soffiano i venti
È un bene che tu sia stato inviato
Per ricostruire le rovine
Sono stato abbattuto di volta in volta
(Tempo, tempo, tempo)
E anche se non capisco
Come questo mi aiuta
So che è il tuo design