Traduzione del testo della canzone Ms 45 - Dandi Wind

Ms 45 (originale)

Today I have got a gun
And Now I’m dressed just like a nun
Thanks for letting me fufill a dream
Watching you beg is such a scream
(you know I’ve) always wanted to use my crossbow
To kill a john like you driving by real slow
cuz I’m (she's)
just (Miss)
I’m (she's)
just (Miss)
Miss 45
Dirty secrets to show wifey
(when I) drag yr corpse back to shaughnessy
With Blood stains on upholstery
That jag ain’t worth shit now see
AFTERCHORUS
What will you do?
Yr far too slow
Wa wa wa wa wa wah
I’ll follow you / follow you
follow you/ HUNT you/ wherever you go
Corner you
cuz what’s fair is fair
Call it payback, re-venge what-ev-ar
Ready now to take a life in my hands
Cuz the po prefer watchin from the stands
OUTRO
Your honour;
in my defence
You sound oh so diff-er-ent
When yr not in my hood
cruisin a trick
Drooling while rubbing yr thimble sized prick — But:
Confronting you brings me a smile
Don’t remember me?
Ah, so now yr senile
I’m suppose to care bout yr esteemed reputation When yr leisure time is spent
on so-lic-it-ation
Now if the court would let me turn the table
With exhibit A «my 45» I am able
To eliminate the scum from the earth’s face
And now yr honour I REST MY CASE

Ms 45 (traduzione)

Oggi ho una pistola
E ora sono vestita proprio come una suora
Grazie per avermi permesso di realizzare un sogno
Guardarti implorare è un tale urlo
(sai che ho) sempre voluto usare la mia balestra
Uccidere un cliente come te che guida molto lentamente
perchè io sono (lei è)
solo (signorina)
io sono (lei è)
solo (signorina)
Signorina 45
Sporchi segreti da mostrare alla moglie
(quando io) trascinerò il tuo cadavere di nuovo a shaughnessy
Con macchie di sangue sulla tappezzeria
Quella jag non vale un cazzo ora vedi
AFTERCORO
Cosa farai?
Yr troppo lento
Wa wa wa wa wa wah
Ti seguo / ti seguo
seguiti/ CACCIA te/ ovunque tu vada
Mettiti all'angolo
perché ciò che è giusto è giusto
Chiamalo rimborso, vendica quello che è ev-ar
Pronto ora a prendere una vita nelle mie mani
Perché il po preferisce guardare dagli spalti
OUTRO
Il tuo onore;
in mia difesa
Sembri così diverso
Quando non sei nel mio cappuccio
crociera un trucco
Sbavando mentre sfreghi il tuo cazzo grande quanto un ditale, ma:
Affrontarti mi fa sorriso
Non ti ricordi di me?
Ah, quindi ora sei senile
Suppongo che mi prenda cura della tua stimata reputazione quando trascorre il tuo tempo libero
su so-lic-it-ation
Ora, se la corte mi permettesse di ribaltare la situazione
Con la mostra A «my 45» sono in grado
Per eliminare la schiuma dalla faccia della terra
E ora, mio ​​onore, RIPOSO IL MIO CASO