Traduzione del testo della canzone Dang - The Jon Spencer Blues Explosion

Dang (originale)

Stop all of it now
Get a load of this
Next thing you know
You never were the one
Somebody help me
I can’t handle myself
Just when I knew
Dang, shine on
No, baby can’t help
No, baby can’t help
No, baby can’t help
No, baby can’t help
No, baby can’t help
No, baby can’t help
Can you give me a rockin'
Action packed?
I’m gonna do it
Believe I’m
Greasy hair
Ain’t nobody care
Slacked off your ass
Dang, motherfucker
Come on baby said help
Come on baby said help
Come on baby said help
Come on baby ah!

(traduzione)

Ferma tutto ora
Prendi un carico di questo
La prossima cosa che sai
Non sei mai stato tu
Qualcuno mi aiuti
Non riesco a gestirmi
Proprio quando l'ho saputo
Dannazione, continua a brillare
No, il bambino non può aiutare
No, il bambino non può aiutare
No, il bambino non può aiutare
No, il bambino non può aiutare
No, il bambino non può aiutare
No, il bambino non può aiutare
Puoi darmi un sasso
Pieno di azione?
Lo farò
Credimi
Capelli grassi
Non importa a nessuno
Slacciato il culo
Dannazione, figlio di puttana
Dai, piccola, ha detto aiuto
Dai, piccola, ha detto aiuto
Dai, piccola, ha detto aiuto
Andiamo piccola ah!