Traduzione del testo della canzone Take Two - Dani Siciliano

Take Two (originale)

Bring me your sorrows summers confess
Those candles know light to hold to your mess
I don’t know your answers I cannot fear
This is not easy I know you dear
Take two so long til you’re two
Taking two there’s more to choose taking two
There’s more for choosing
So long til you’re two
Taking two there’s more to choose taking two
There’s more for choosing
I get the feeling of your light is new
I get bring me your answers I must not fear
What is the question what is not fear
Don’t want your silence don’t need your tears
Want some answers to what this is getting
Taking two
Taking two oh
Taking two
Taking two here with you
Cannot decide you were a force without a net
I know the move
I can feel what is going on don’t pretend
Taking two
Giving into this maze
Taking two

Take Two (traduzione)

Portami i tuoi dolori, le estati confessano
Quelle candele conoscono la luce per tenersi al tuo pasticcio
Non conosco le tue risposte, non posso temere
Non è facile, ti conosco cara
Prendi due così a lungo finché non sei in due
Prendendo due c'è più da scegliere di prenderne due
C'è di più per scegliere
Così tanto finché non avrai due anni
Prendendo due c'è più da scegliere di prenderne due
C'è di più per scegliere
Ho la sensazione che la tua luce sia nuova
Devo portarmi le tue risposte che non devo temere
Qual è la domanda cosa non è la paura
Non voglio che il tuo silenzio non abbia bisogno delle tue lacrime
Vuoi alcune risposte a cosa sta ottenendo
Prendendone due
Prendendo due oh
Prendendone due
Ne porto due qui con te
Non riesco a decidere che eri una forza senza una rete
Conosco la mossa
Riesco a sentire cosa sta succedendo, non fingere
Prendendone due
Cedere in questo labirinto
Prendendone due