Traduzione del testo della canzone Think Twice - Dani Siciliano

Think Twice (originale)

Thinking thinking you may never be the thing that I would ever get
I won’t forget it You could be asking me things that I may never ever ever will regret
I may regret it But you make me think that I may get you
If I never ever ever try to fin dit
There’s no divining
But I can’t be the one to heed you if you never ever let me go inside
You would divide me I go on thinking
I would be sinking
It’s just my reason that will not reason
But if you get
I won’t forget it If you get it You won’t regret it You maybe think that I could be the thing that you would never
I wouldn’t forget
Don’t you forget it I may be asking you to be the things that you could never be out of regret
I won’t regret it I was thinking you could be Ohhh I was thinking you would be You could be the one
Think that I could be the thing that you could be I would forget
You may be asking me to be the things that I could never be out of regret
Think that I could be the things that you could never be out of respect
Sinking sinking into reason now that I have you left out of this sight
Still right beside it It seems the asking you was never ever ever gonna be a part of good bye
If I had trie dit
Still I will sink for you into the depths of being that have taken over my sight
I don’t deny this
You are the sink that I will think forever never has no end to my delight
I don’t deny it I go on thinking I could be sinking
It’s just my reason that will not reason
But if you get
I won’t forget it If you get it I won’t regret it You maybe think that I could be the things that you could never be out of respect
I won’t regret
You may be asking me to be the things that I could never be out of respect
I won’t forget it I was thinking you could be
(Grazie a ziojennaro per questo testo)

Think Twice (traduzione)

Pensando che potresti non essere mai la cosa che avrei mai avuto
Non lo dimenticherò, potresti chiedermi cose di cui potrei non pentirmi mai
Potrei pentirmene, ma mi fai pensare che potrei prenderti
Se non cercherò mai di scoprirlo
Non c'è immersione
Ma non posso essere io a darti ascolto se non mi lasci mai entrare
Mi divideresti, continuo a pensare
Starei affondando
È solo la mia ragione che non ragiona
Ma se ottieni
Non lo dimenticherò Se lo riceverai Non te ne pentirai Forse pensi che potrei essere la cosa che non saresti mai
Non dimenticherei
Non dimenticarlo, forse ti sto chiedendo di essere le cose di cui non potresti mai avere rimpianti
Non me ne pentirò Stavo pensavo che potresti essere Ohhh stavo pensando che saresti Potresti essere l'unico
Pensa che potrei essere la cosa che potresti essere che dimenticherei
Potresti chiedermi di essere le cose di cui non potrei mai essere pentito
Pensa che potrei essere le cose che non potresti mai essere per rispetto
Affondando nella ragione ora che ti ho lasciato fuori da questa vista
Sempre proprio accanto a esso sembra il chiedere che non avresti mai e poi mai fatto parte dell'arrivederci
Se avessi provato
Tuttavia affonderò per te nelle profondità dell'essere che hanno preso il controllo della mia vista
Non lo nego
Sei il lavandino che penserò per sempre non avrà mai fine alla mia gioia
Non lo nego, continuo a pensare che potrei affondare
È solo la mia ragione che non ragiona
Ma se ottieni
Non lo dimenticherò Se lo riceverai non te ne pentirò Forse pensi che potrei essere le cose che non potresti mai essere per rispetto
Non me ne pentirò
Potresti chiedermi di essere le cose che non potrei mai essere per rispetto
Non lo dimenticherò, stavo pensando che potresti esserlo
(Grazie a ziojennaro per questo testo)