Traduzione del testo della canzone Months That Begin on Sunday - Daniel OG, The Darker the Shadow the Brighter the Light

Months That Begin on Sunday (originale)

Book the rubber from wake and bake
And where you share your take-home facts
You want to burst the fall, when you burst the bubble
On your favorite air max
Smoke that gets a lot in your blind eyes
When you go to damn
I’m the art-block in your mind’s eye
Ten toes and no plan
I’m running so late that I may as well take time
You don’t get your nickels in a twist
When you’re making dollars and dimes
In the dungeon so much, lately
I’d say I’m under the weather
Hear the new honey on the water
Give me something to attend for
Months that begin on Sunday
Months that begin on Sunday
Life never stops coming
All over your intentions
You make the beds, and do dishes
Six months later, do it again
The reason that we have words
Is never to say what we think
The reason that we have words
Is to cleverly vow what we think
Food options not saying much
There’s grey shades to this stew
Too often, too late comes 'round
It’s way, way too soon
Two, two gold rolexes
A day date, and a new one
A new view of an old problem
And a new hatred of an old dawn
Months that begin on Sunday
Months that begin on Sunday
(On Sunday)
Five AM, and I’m lurkin'
Mum said that I’m a burden
I ain’t been at home and I ain’t going out
I’m steady trying to write these verses
I know they want to see me where my hearse is
Because I figured out my purpose
So many lies in the churches and it hurts us
But we still go and worship
Phones all tryin' to find service
In the strip, lookin' for a party
'Cause if life’s short I gotta live it
Thought, I’d do anything but sniff charlie
So Roc Boys don’t drip Bacardi
My main be bad like Cardi
Like Mike Skinner, I’m on the streets
But I ain’t on anything nasty
Oh wow
Months that begin on Sunday
Months that begin on Sunday
Ships at a distance, can’t have
Every man’s last wish on
You only want it, before I get it
And always after it’s gone
Give me a bigger uh
I’ll jakey your system up
(Wisdom and rhythm, set)

(traduzione)

Prenota la gomma da sveglia e inforna
E dove condividi i tuoi fatti da portare a casa
Vuoi scoppiare la caduta, quando fai scoppiare la bolla
Sul tuo air max preferito
Fumo che ottiene molto nei tuoi occhi ciechi
Quando vai a maledettamente
Sono l'art-block nella tua mente
Dieci dita dei piedi e nessun piano
Sto correndo così in ritardo che potrei anche prendermi del tempo
Non ottieni i tuoi nichel in un colpo di scena
Quando guadagni dollari e centesimi
Nel dungeon così tanto, ultimamente
Direi che sono sotto il tempo
Ascolta il nuovo miele sull'acqua
Dammi qualcosa di cui occuparmi
Mesi che iniziano di domenica
Mesi che iniziano di domenica
La vita non smette mai di venire
Su tutte le tue intenzioni
Fai i letti e lavi i piatti
Sei mesi dopo, fallo di nuovo
Il motivo per cui abbiamo le parole
Non è mai dire quello che pensiamo
Il motivo per cui abbiamo le parole
È giurare abilmente ciò che pensiamo
Opzioni di cibo non dicono molto
Ci sono sfumature di grigio in questo stufato
Troppo spesso, troppo tardi arriva
È così, troppo presto
Due, due rolex d'oro
Una data di un giorno e una nuova
Una nuova visione di un vecchio problema
E un nuovo odio per una vecchia alba
Mesi che iniziano di domenica
Mesi che iniziano di domenica
(La domenica)
Le cinque del mattino e sono in agguato
La mamma ha detto che sono un peso
Non sono stato a casa e non esco
Cerco costantemente di scrivere questi versi
So che vogliono vedermi dov'è il mio carro funebre
Perché ho capito il mio scopo
Tante bugie nelle chiese e ci fa male
Ma andiamo ancora e adoriamo
Tutti i telefoni cercano di trovare il servizio
Nella striscia, cerco una festa
Perché se la vita è breve devo viverla
Ho pensato che avrei fatto qualsiasi cosa tranne che annusare Charlie
Quindi Roc Boys non gocciola Bacardi
Il mio principale essere cattivo come Cardi
Come Mike Skinner, sono per strada
Ma non ho niente di brutto
Oh wow
Mesi che iniziano di domenica
Mesi che iniziano di domenica
Spedisce a lontananza, non può avere
L'ultimo desiderio di ogni uomo acceso
Lo vuoi solo, prima che lo riceva
E sempre dopo che se n'è andato
Dammi un più grande uh
Alzerò il tuo sistema
(Saggezza e ritmo, set)