Traduzione del testo della canzone It'll Always Be It - Oscar #Worldpeace, The Darker the Shadow the Brighter the Light

It'll Always Be It (originale)

Gaze across the restaurant that we came in for breakfast, now
Delivering dinners as well as killer dilemmas
I tell the odd joke though, not only to be funny
But also to provoke you like your show needed money, 'cause
All of the unique things that make a person laugh
Give away completely who they really nakedly are
What I don’t say straight though
What I do say isn’t
The more I tuck away there
The more I stay hidden
Call it what you fucking want
It’ll always be it
She says your wet as my coffee
Don’t threaten me obviously
Beset me any question and tell me something rotten
I say, everyone’s a pacifist
Between every war
Everyone’s a fascist
If your father ever felt small
The art of war is not walking
Bards walking boards
War doesn’t change people
It’s like being drunk though
It just brings out who you really are
Until you’re hung over
(Yeah)
So I take safety precautions
I don’t do dates in the mornings
Met a crease like
When I used to race in my forces
I don’t wanna meet out of Shoreditch
Come see in the bits in a bit
Two pound for a chicken and chips
If you’re on the way, please babe
Can you grab me a drink, huh
Cause I got plates on my sink
Real life shit, times like this
Mans back around half-past six
Might see me in scene
Might see me in a flight
But I can’t show I’m down like this
But I shouldn’t be around
Fake smiles or it could have been a frown
Dark clouds or it could have been a crown
Call it what you fucking want
It’ll always be it

It'll Always Be It (traduzione)

Osserva il ristorante in cui siamo entrati per la colazione, ora
Offrire cene oltre ai dilemmi dell'assassino
Tuttavia, racconto la strana barzelletta, non solo per essere divertente
Ma anche per provocarti come se il tuo programma avesse bisogno di soldi, perché
Tutte le cose uniche che fanno ridere una persona
Dare via completamente chi sono veramente nudi
Quello che non dico però
Quello che dico non lo è
Più mi nascondo lì
Più rimango nascosto
Chiamalo come vuoi
Sarà sempre così
Dice che sei bagnato come il mio caffè
Non minacciarmi ovviamente
Affrontami qualsiasi domanda e dimmi qualcosa di marcio
Dico, tutti sono pacifisti
Tra ogni guerra
Tutti sono fascisti
Se tuo padre si è mai sentito piccolo
L'arte della guerra non è camminare
Tavole da passeggio dei bardi
La guerra non cambia le persone
È come essere ubriachi però
Fa solo emergere chi sei veramente
Fino a quando non avrai i postumi di una sbornia
(Sì)
Quindi prendo precauzioni di sicurezza
Non faccio appuntamenti al mattino
Ho incontrato una piega simile
Quando gareggiavo nelle mie forze
Non voglio incontrarmi fuori da Shoreditch
Vieni a vedere nei bit tra un po'
Due sterline per un pollo e patatine
Se stai arrivando, per favore piccola
Puoi prendermi da bere, eh
Perché ho i piatti sul lavandino
Merda nella vita reale, tempi come questo
Ritorna verso le sei e mezza
Potrebbe vedermi in scena
Potrebbe vedermi in volo
Ma non posso mostrare che sono giù così
Ma non dovrei essere in giro
Sorrisi falsi o potrebbe essere un cipiglio
Nubi scure o potrebbe essere una corona
Chiamalo come vuoi
Sarà sempre così