Traduzione del testo della canzone Be Yourself - DaniLeigh

Be Yourself (originale)

I came as myself
I am one of a kind design, like nobody else
I was born alone, I’ma die alone
Don’t need no help (I don’t need no help)
Be yourself, man, and I promise that you’ll never fail
Go be yourself, yeah yeah
Money coming in, I feel it
All I did was me for a minute
Drop the plan on you haters
Everybody mad that I’m winning
Add it up, add it up, yeah
All I did was me for a minute
Be yourself, be yourself
All I did was me for a minute
You can’t compare, it’s authentic
I’m so real, not a gimmick
Could’ve switched up, but I didn’t
This my life, I’ma live it, yeah
Times I thought I failed, made a way, I did it
Only time will tell, let’s keep faith, stay with it
Be yourself, just do you only
Be yourself, yeah
Be yourself, just do you only
Do you only
Be yourself, just do you only
Be yourself, yeah
Be yourself, just do you only
Yeah yeah yeah
Came back paid, I’m chilling
Dance moves slay, might kill it
Bet they know my name (They didn’t know my name)
DaniLeigh, don’t you forget it
Add it up, add it up, yeah
All I did was me for a minute
Be yourself, be yourself
All I did was me for a minute
On my grind, see the vision
On my mom, I’ma get it
Same old me, never switching
New money, now I’m dizzy
Add it up, add it up, yeah
All I did was me for a minute
Be yourself, be yourself
All I did was me for a minute
I came as myself
I am one of a kind design, like nobody else
I was born alone, I’ma die alone
Don’t need no help (I don’t need no help)
Be yourself, man, and I promise that you’ll never fail
Go be yourself, yeah yeah
On my mom, I’ma get it, yeah
On my mom, I’ma get it
Yeah

(traduzione)

Sono venuto come me stesso
Sono un design unico nel suo genere, come nessun altro
Sono nato da solo, morirò da solo
Non ho bisogno di aiuto (non ho bisogno di aiuto)
Sii te stesso, amico, e ti prometto che non fallirai mai
Vai a essere te stesso, sì sì
Soldi in arrivo, lo sento
Tutto quello che ho fatto sono stato me stesso per un minuto
Lascia cadere il piano su di te che odiano
Tutti arrabbiati perché sto vincendo
Aggiungilo, aggiungilo, sì
Tutto quello che ho fatto sono stato me stesso per un minuto
Sii te stesso, sii te stesso
Tutto quello che ho fatto sono stato me stesso per un minuto
Non puoi confrontare, è autentico
Sono così reale, non un espediente
Avrei potuto cambiare, ma non l'ho fatto
Questa è la mia vita, la vivrò, sì
Le volte in cui ho pensato di aver fallito, fatto un modo, l'ho fatto
Solo il tempo lo dirà, manteniamo la fede, rimaniamo con essa
Sii te stesso, fai solo te stesso
Sii te stesso, sì
Sii te stesso, fai solo te stesso
Solo tu
Sii te stesso, fai solo te stesso
Sii te stesso, sì
Sii te stesso, fai solo te stesso
Si si si
È tornato pagato, mi sto rilassando
Le mosse di danza uccidono, potrebbero ucciderlo
Scommetto che conoscono il mio nome (non conoscevano il mio nome)
DaniLeigh, non dimenticarlo
Aggiungilo, aggiungilo, sì
Tutto quello che ho fatto sono stato me stesso per un minuto
Sii te stesso, sii te stesso
Tutto quello che ho fatto sono stato me stesso per un minuto
Sul mio lavoro, guarda la visione
Su mia mamma, lo avrò
Stesso vecchio me, non cambio mai
Nuovi soldi, ora ho le vertigini
Aggiungilo, aggiungilo, sì
Tutto quello che ho fatto sono stato me stesso per un minuto
Sii te stesso, sii te stesso
Tutto quello che ho fatto sono stato me stesso per un minuto
Sono venuto come me stesso
Sono un design unico nel suo genere, come nessun altro
Sono nato da solo, morirò da solo
Non ho bisogno di aiuto (non ho bisogno di aiuto)
Sii te stesso, amico, e ti prometto che non fallirai mai
Vai a essere te stesso, sì sì
Su mia mamma, lo avrò, sì
Su mia mamma, lo avrò
Sì