Traduzione del testo della canzone Where Walks My True Love - Danny Kaye

Where Walks My True Love (originale)

Oooo… ooo…
Oooo… ooo…
Oooo… ahhh…
Where walks my true love?
Where does she wander?
We may be dreams apart…
Or just a smile away.
Where goes my true love?
My only true love?
Has she an eager heart…
That longs for mine today?
I’ll know my true love…
Don’t ask me how or why.
How does the first star know it’s place…
In the evening sky?
Where 'er my true love…
There will I find her.
Though we be dreams apart…
Or just a smile away.
My heart tells me today…
May be the day.
I’ll know my true love…
Don’t ask me how or why.
How does the first star know it’s place…
In the evening sky?
Where 'er my true love…
There will I find her.
Though we be dreams apart…
Or just a smile away.
My heart tells me today…
May be the day.

(traduzione)

Oooo… ooo…
Oooo… ooo…
Oooo... ahhh...
Dove cammina il mio vero amore?
Dove vaga?
Potremmo essere sogni a parte...
O a un sorriso di distanza.
Dove va il mio vero amore?
Il mio unico vero amore?
Ha un cuore desideroso...
Che brama il mio oggi?
Conoscerò il mio vero amore...
Non chiedermi come o perché.
Come fa la prima stella a sapere che è il posto...
Nel cielo della sera?
Dov'è il mio vero amore...
Lì la troverò.
Anche se siamo sogni a parte...
O a un sorriso di distanza.
Il mio cuore me lo dice oggi...
Potrebbe essere il giorno.
Conoscerò il mio vero amore...
Non chiedermi come o perché.
Come fa la prima stella a sapere che è il posto...
Nel cielo della sera?
Dov'è il mio vero amore...
Lì la troverò.
Anche se siamo sogni a parte...
O a un sorriso di distanza.
Il mio cuore me lo dice oggi...
Potrebbe essere il giorno.