Traduzione del testo della canzone Gratitude - Dara Maclean

Gratitude (originale)

I was in trouble and You rescued me
Torn to pieces now I’m complete
Fatherless till You called me Your own
No direction till You showed me where to go
How can I say thank You?
How can I adore You?
All I have to offer
Is the life I lay before You
You’re the One I live for
So let my heart be filled to overflow
Each day brand new
With gratitude
I’ve been forgiven and now I’m free
Every morning, Your love embraces me
Only You, have satisfied
Only You, have been faithful all my life
How can I say thank You?
How can I adore You?
All I have to offer
Is the life I lay before You
You’re the One I live for
So let my heart be filled to overflow
Each day brand new
With gratitude
Oh I, I can’t stop, can’t stop
Thinking about all You’ve done for me
I lift my, hands up with all creation let us join and sing
Holy and righteous, kind and gracious, worthy, worthy, worthy
How can I say thank You?
How can I adore You?
All I have to offer
Is the life I lay before You
You’re the One I live for
So let my heart be filled to overflow
Each day brand new
Let my heart be filled to overflow
With gratitude
With gratitude
With gratitude

Gratitude (traduzione)

Ero nei guai e tu mi hai salvato
Fatto a pezzi ora sono completo
Orfano fino a quando non mi hai chiamato tuo
Nessuna direzione finché non mi hai mostrato dove andare
Come posso dire grazie?
Come posso adorarti?
Tutto quello che ho da offrire
È la vita che pongo davanti a te
Tu sei quello per cui vivo
Quindi lascia che il mio cuore si riempia fino a traboccare
Ogni giorno nuovo di zecca
Con gratitudine
Sono stato perdonato e ora sono libero
Ogni mattina, il tuo amore mi abbraccia
Solo tu, hai soddisfatto
Solo tu, sei stato fedele per tutta la mia vita
Come posso dire grazie?
Come posso adorarti?
Tutto quello che ho da offrire
È la vita che pongo davanti a te
Tu sei quello per cui vivo
Quindi lascia che il mio cuore si riempia fino a traboccare
Ogni giorno nuovo di zecca
Con gratitudine
Oh io, non posso fermarmi, non posso fermarmi
Pensando a tutto quello che hai fatto per me
Alzo le mie mani in alto con tutta la creazione, uniamoci e cantiamo
Santo e giusto, gentile e gentile, degno, degno, degno
Come posso dire grazie?
Come posso adorarti?
Tutto quello che ho da offrire
È la vita che pongo davanti a te
Tu sei quello per cui vivo
Quindi lascia che il mio cuore si riempia fino a traboccare
Ogni giorno nuovo di zecca
Lascia che il mio cuore si riempia fino a traboccare
Con gratitudine
Con gratitudine
Con gratitudine