Traduzione del testo della canzone Suitcases - Dara Maclean

Suitcases (originale)

How can you move when they’re weighing you down?
What can you do when you’re tied to the ground, yeah?
You carry your burdens heavy like gravity
Just let them go now, there’s freedom in release
You can’t run when you’re holding suitcases
It’s a new day, throw away your mistakes
And open up your heart, lay down your guard
You don’t have to be afraid
Just breathe, your load can be lifted
There’s a better way when you know you’re forgiven
Open up your heart, lay down your guard
You don’t have to be afraid
Can you imagine what it’s like to be free, oh, oh, oh?
Well, send those bags packing, they are not what you need, oh
Abandon your troubles by the side of the street
Just let them go now, believe me
You can’t run when you’re holding suitcases
Yes, it’s a new day, throw away your mistakes
And open up your heart, lay down your guard
You don’t have to be afraid
Just breathe, your load can be lifted
There’s a better way when you know you’re forgiven
Open up your heart, lay down your guard
You don’t have to be afraid
There’s nothing holding
You back now, just run
Oh, you can’t run when you’re holding suitcases
Yes, it’s a new day, throw away your mistakes
And open up your heart, lay down your guard
You don’t have to be afraid
Just breathe, your load can be lifted
There’s a better way when you know you’re forgiven
Open up your heart, lay down your guard
You don’t have to be, you don’t have to be afraid
You don’t have to be afraid

Suitcases (traduzione)

Come puoi muoverti quando ti appesantiscono?
Cosa puoi fare quando sei legato a terra, sì?
Porti i tuoi fardelli pesanti come la gravità
Lasciali andare ora, c'è libertà nel rilascio
Non puoi correre quando hai le valigie
È un nuovo giorno, butta via i tuoi errori
E apri il tuo cuore, abbassa la guardia
Non devi avere paura
Respira e basta, il tuo carico può essere sollevato
C'è un modo migliore quando sai di essere perdonato
Apri il tuo cuore, abbassa la guardia
Non devi avere paura
Riesci a immaginare com'è essere libero, oh, oh, oh?
Bene, manda quei bagagli a fare le valigie, non sono quello che ti serve, oh
Abbandona i tuoi problemi al lato della strada
Lasciali andare ora, credimi
Non puoi correre quando hai le valigie
Sì, è un nuovo giorno, butta via i tuoi errori
E apri il tuo cuore, abbassa la guardia
Non devi avere paura
Respira e basta, il tuo carico può essere sollevato
C'è un modo migliore quando sai di essere perdonato
Apri il tuo cuore, abbassa la guardia
Non devi avere paura
Non c'è niente che trattiene
Sei tornato ora, corri e basta
Oh, non puoi correre quando hai le valigie
Sì, è un nuovo giorno, butta via i tuoi errori
E apri il tuo cuore, abbassa la guardia
Non devi avere paura
Respira e basta, il tuo carico può essere sollevato
C'è un modo migliore quando sai di essere perdonato
Apri il tuo cuore, abbassa la guardia
Non devi essere, non devi aver paura
Non devi avere paura