Traduzione del testo della canzone Juliet - Darin

Juliet (originale)

Dom säger att vi inte passade för varann
Du är besatt, det är för bra för att vara sant
Men när det känns som om min värld har skakats om, det var en gång
Två unga själar, en förvirrad efterfest
Ett ögonblick jag alltid kommer minnas mest
Du såg på mig, jag såg på dig och allt försvann
Du tog min hand
Och det finns inget annat och det enda jag vill se är du, så kom ut!
Juliet, mitt hjärta blöder i en sommarsång
Juliet, jag står här utanför en tom balkong
Kommer du någon gång?
Whoaao!
Kommer du någon gång?
Whoaao!
Kommer du, någon gång?
Du gör mig skör, men jag vill inte sätta stopp
Ett bättre jag, du rensade giftet ur min kropp
Och alla färger blir så starka genom dig
Bli ett, med mig!
Oh!
Känns som ett helt liv, sedan vi sågs igår
När varje stund, varje sekund är som ett år
Stämmer gitarren, för snart är jag hos dig
Håll ut, för mig!
Och jag gör vad som helst för att få vara nära dig, just nu
Så kom ut!
Oh
Juliet, mitt hjärta blöder i en sommarsång
Juliet, jag står här utanför en tom balkong
Kommer du någon gång?
Whoaao!
Kommer du någon gång?
Whoaao!
Jag bryr mig inte om vad dom säger om oss
Kommer aldrig älska som jag älskar med dig
För alltid
För evigt
Ett helt liv, med dig
Juliet, mitt hjärta blöder i en sommarsång
Juliet, jag står här utanför en tom balkong
Kommer du någon gång?
Whoaao!
Kommer du någon gång?
Whoaao!
Kommer du någon gång?
Kommer du?
Kommer du någon gång?
Kommer du någon gång?
Kommer du?
Kommer du någon gång?
Kommer du, någon gång?

Juliet (traduzione)

Dicono che non ci andavamo d'accordo
Sei ossessionato, è troppo bello per essere vero
Ma quando sembra che il mio mondo sia stato scosso, è successo una volta
Due giovani anime, un afterparty confuso
Un momento che ricorderò sempre di più
Tu hai guardato me, io ho guardato te e tutto è scomparso
Mi hai preso la mano
E non c'è nient'altro e l'unica cosa che voglio vedere sei tu, quindi esci!
Giulietta, il mio cuore sanguina in una canzone estiva
Juliet, sono qui fuori, su un balcone vuoto
Verrai mai?
Wow!
Verrai mai?
Wow!
Vieni, qualche volta?
Mi fai impazzire, ma non voglio fermarmi
Un sé migliore, hai eliminato il veleno dal mio corpo
E tutti i colori diventano così forti attraverso di te
Diventa uno, con me!
Oh!
Sembra una vita da quando ci siamo visti ieri
Quando ogni momento, ogni secondo è come un anno
La chitarra è corretta, perché sarò con te presto
Aspetta, per me!
E sto facendo di tutto per esserti vicino, in questo momento
Quindi esci!
Oh
Giulietta, il mio cuore sanguina in una canzone estiva
Juliet, sono qui fuori, su un balcone vuoto
Verrai mai?
Wow!
Verrai mai?
Wow!
Non mi interessa cosa dicono di noi
Non amerò mai come amo io con te
Per sempre
Per sempre
Tutta una vita, con te
Giulietta, il mio cuore sanguina in una canzone estiva
Juliet, sono qui fuori, su un balcone vuoto
Verrai mai?
Wow!
Verrai mai?
Wow!
Verrai mai?
Vieni?
Verrai mai?
Verrai mai?
Vieni?
Verrai mai?
Vieni, qualche volta?