Traduzione del testo della canzone Surrender - Darin

Surrender (originale)

We were best friends even though I wanted more
Too afraid to ask but I was always sure
I see you now and then but my feelings never changed
You went and fell in love left me standing in the rain
I guess he stole your heart but I see he broke it too
That’s something I would never do
If only you would walk away and be without the shadows left by him
He never loved you anyway I wish that you would break and let me in
Surrender, surrender, surrender
Surrender, surrender, surrender
With every shot he fires it’s a bullet of the truth
It pierces your heart but it pierces mine too
You masquerade the pain with your miserable tears
But things are gonna change when I make you forget his name
So now you’re back in town and I see you every day
Tonight I’m not afraid to say
If only you would walk away and be without the shadows left by him
He never loved you anyway I wish that you would break and let me in
Surrender, surrender, surrender
Surrender, surrender, surrender
I think you know it’s been you and nobody else
I’ve waited a long time and I’ll be damned if I just let you go
If only you would walk away and be without the shadows left by him
He never loved you anyway I wish that you would break and let me in
Surrender, surrender, surrender
Surrender, surrender, surrender
Woah oh
Surrender and leave

(traduzione)

Eravamo migliori amici anche se volevo di più
Troppo spaventato per chiedere, ma ero sempre sicuro
Ti vedo di tanto in tanto ma i miei sentimenti non sono mai cambiati
Ti sei innamorato e mi hai lasciato in piedi sotto la pioggia
Immagino che ti abbia rubato il cuore, ma vedo che l'ha rotto anche lui
È qualcosa che non farei mai
Se solo te ne andassi e fossi senza le ombre lasciate da lui
Non ti ha mai amato comunque, vorrei che tu facessi irruzione e mi facessi entrare
Arrendersi, arrendersi, arrendersi
Arrendersi, arrendersi, arrendersi
Con ogni colpo che spara è un proiettile della verità
Ti trafigge il cuore ma trafigge anche il mio
Mascheri il dolore con le tue misere lacrime
Ma le cose cambieranno quando ti farò dimenticare il suo nome
Quindi ora sei di nuovo in città e ti vedo tutti i giorni
Stasera non ho paura di dirlo
Se solo te ne andassi e fossi senza le ombre lasciate da lui
Non ti ha mai amato comunque, vorrei che tu facessi irruzione e mi facessi entrare
Arrendersi, arrendersi, arrendersi
Arrendersi, arrendersi, arrendersi
Penso che tu sappia che sei stato tu e nessun altro
Ho aspettato molto tempo e sarò dannato se ti lascerò andare
Se solo te ne andassi e fossi senza le ombre lasciate da lui
Non ti ha mai amato comunque, vorrei che tu facessi irruzione e mi facessi entrare
Arrendersi, arrendersi, arrendersi
Arrendersi, arrendersi, arrendersi
Woah oh
Arrenditi e vattene