Traduzione del testo della canzone F Your Love - Darin

F Your Love (originale)

This is my last goodbye
The writing’s on the wall
Wish I could go back in time
And wipe all your kisses off
'Cause you weren’t satisfied
And you cheated on my heart
You wanted a valentine
Oh baby, this is yours
Here it goes
So now I think it’s 'bout that time
I couldn’t see them coming down my eyes
And so I had to make you cry
Here it goes
Baby, it happens to everyone
And this is the hardest part
I told you I’d never break your heart
But you would’ve never thought
I’d become your enemy
And we would break up
I know it’s easier said than done
But I’m saying F your love
F your love
I’m saying F your love
F your love
You wanted to run and hide
And hang up on my calls
So I had to improvise
And put this in a song
No need to apologise
Because you did me wrong
Baby, I’m sure you’ll be just fine
After I show you who’s the boss
Here it goes
So now I think it’s 'bout that time
I couldn’t see them coming down my eyes
And so I had to make you cry
Here it goes
Baby, it happens to everyone
And this is the hardest part
I told you I’d never break your heart
But you would’ve never thought
I’d become your enemy
And we would break up
I know it’s easier said than done
But I’m saying F your love
F your love
I’m saying F your love
F your love
So now I think it’s 'bout that time
I couldn’t see them coming down my eyes
And so I had to make you cry
And so I had to make you cry
And so I had to make you cry, here it goes
Baby, it happens to everyone
And this is the hardest part
I told you I’d never break your heart
But you would’ve never thought
I’d become your enemy
And we would break up
I know it’s easier said than done
But I’m saying F your love
F your love
I’m saying F your love
F your love

(traduzione)

Questo è il mio ultimo saluto
La scritta è sul muro
Vorrei poter tornare indietro nel tempo
E asciuga tutti i tuoi baci
Perché non eri soddisfatto
E hai tradito il mio cuore
Volevi un San Valentino
Oh piccola, questo è tuo
Eccolo
Quindi ora penso che sia più o meno quel momento
Non riuscivo a vederli scendere dai miei occhi
E così ho dovuto farti piangere
Eccolo
Tesoro, succede a tutti
E questa è la parte più difficile
Te l'avevo detto che non ti avrei mai spezzato il cuore
Ma non avresti mai pensato
Diventerei tuo nemico
E ci romperemmo
So che è più facile a dirsi che a farsi
Ma sto dicendo F tuo amore
F il tuo amore
Sto dicendo F tuo amore
F il tuo amore
Volevi correre e nasconderti
E riagganciare alle mie chiamate
Quindi ho dovuto improvvisare
E mettilo in una canzone
Non c'è bisogno di scusarsi
Perché mi hai fatto male
Tesoro, sono sicuro che starai bene
Dopo che ti mostrerò chi è il capo
Eccolo
Quindi ora penso che sia più o meno quel momento
Non riuscivo a vederli scendere dai miei occhi
E così ho dovuto farti piangere
Eccolo
Tesoro, succede a tutti
E questa è la parte più difficile
Te l'avevo detto che non ti avrei mai spezzato il cuore
Ma non avresti mai pensato
Diventerei tuo nemico
E ci romperemmo
So che è più facile a dirsi che a farsi
Ma sto dicendo F tuo amore
F il tuo amore
Sto dicendo F tuo amore
F il tuo amore
Quindi ora penso che sia più o meno quel momento
Non riuscivo a vederli scendere dai miei occhi
E così ho dovuto farti piangere
E così ho dovuto farti piangere
E così ho dovuto farti piangere, eccolo qui
Tesoro, succede a tutti
E questa è la parte più difficile
Te l'avevo detto che non ti avrei mai spezzato il cuore
Ma non avresti mai pensato
Diventerei tuo nemico
E ci romperemmo
So che è più facile a dirsi che a farsi
Ma sto dicendo F tuo amore
F il tuo amore
Sto dicendo F tuo amore
F il tuo amore