Traduzione del testo della canzone Rädda mig - Darin

Rädda mig (originale)

Kan något rädda
Kan något rädda mig
Jag har gått vilse kan inte hitta hem
Det känns så ensamt
Det är så mörkt här utan dig
Tittar på tiden nu men den betyder ingenting
Dagarna går men jag står kvar där du lämna' mig
Kan nåt rädda mig
Faller tillbaka varje gång som jag vill resa mig
Och bryta mig loss från hörnet som jag alltid fastnar i
Kan nåt rädda mig
Kan någon väcka
Kan någon väcka mig
Vill börja känna, vill börja andas igen
Tittar på tiden nu men den betyder ingenting
Dagarna går men jag står kvar där du lämna' mig
Kan nåt rädda mig
Faller tillbaka varje gång som jag vill resa mig
Och bryta mig loss från hörnet som jag alltid fastnar i
Kan nåt rädda mig
De sa du klarar dig
Det borde kännas bättre snart
Det har gått månader
Det borde vara uppenbart
Jag vissnar utan dig
Tittar på tiden nu men den betyder ingenting
Dagarna går men jag står kvar där du lämna' mig
Kan nåt rädda mig
Faller tillbaka varje gång som jag vill resa mig
Och bryta mig loss från hörnet som jag alltid fastnar i
Kan nåt rädda mig
Kan nåt rädda mig

Rädda mig (traduzione)

Può salvare qualcosa
Qualcosa può salvarmi
Mi sono perso non riesco a trovare casa
Ci si sente così soli
È così buio qui senza di te
Guardando l'ora ora, ma non significa nulla
I giorni passano ma io resto dove mi lasci
Qualcosa può salvarmi
Ritorna ogni volta che voglio alzarmi
E liberati dall'angolo in cui rimango sempre bloccato
Qualcosa può salvarmi
Qualcuno può svegliarsi
Qualcuno può svegliarmi
Vuoi iniziare a sentire, vuoi ricominciare a respirare
Guardando l'ora ora, ma non significa nulla
I giorni passano ma io resto dove mi lasci
Qualcosa può salvarmi
Ritorna ogni volta che voglio alzarmi
E liberati dall'angolo in cui rimango sempre bloccato
Qualcosa può salvarmi
Hanno detto che stai bene
Dovrebbe sentirsi meglio presto
Sono passati mesi
Dovrebbe essere ovvio
Io appassisco senza di te
Guardando l'ora ora, ma non significa nulla
I giorni passano ma io resto dove mi lasci
Qualcosa può salvarmi
Ritorna ogni volta che voglio alzarmi
E liberati dall'angolo in cui rimango sempre bloccato
Qualcosa può salvarmi
Qualcosa può salvarmi